In un letto a castello la sicurezza dei
bambini deve sempre essere il requisito
primario.
Per
questo
una
protezione
adeguata per il letto a castello deve avere
principalmente quattro caratteristiche: deve
essere solida, deve avere un fissaggio sicuro
(meglio se con chiavetta di sicurezza) e deve
avere la giusta larghezza e altezza. È altresì
importante insegnare ai bimbi il corretto
utilizzo del letto a castello, perché capiscano
che si tratta di un arredo e non di un gioco.
Il design non esiste se non c’è inno-
vazione tecnologica e di linguaggio, se non
risponde a nuovi modelli e stili di vita. Il
design è messaggero di qualità: annuncia
un nuovo quotidiano sempre più sostenibile.
In questo senso il letto a soppalco è l’arredo
che più di tutti ha bisogno di progetto e di
innovazione perché deve concentrare in un
unico spazio tante funzioni quotidiane. Il
soppalco è trasformazione e ricerca, senza
la quale non si potrebbero soddisfare le
esigenze delle famiglie moderne.
In a bunk bed for kids, safety is always
the primary requirement. That’s why a
proper guard on a bunk bed needs to satisfy
four characteristics: it needs to be solid, be
securely fastened (better if with a safety
key), and it also needs to have the correct
height and width. It is just as important to
teach children the correct use of a bunk
beds, so they know it’s a piece of furniture
and not a toy.
There’s no design without tech and
language innovation, and if it doesn’t meet
with new models and lifestyles. Design is
a messenger for quality: it heralds a new,
increasingly sustainable daily lifestyle. In
this sense, the high sleeper is the furniture
unit with the greatest need for design
and innovation, because it needs to focus
a whole host of everyday functions in a
single space. High sleepers are all about
transformation and research, since without,
it would not be possible to meet the needs
of today’s modern families.
219
218
KIDS / CAMERA / BEDROOM // KC513
