Levante
EN - It is the modern door with its mix of elegance and
sobriety that makes the wardrobe a true modern-day classic.
A style that never goes out of fashion and fits into any
environment. A design solution and a choice of quality and
practicality. Its refinement is ensured by a solid, important
structure with an innovative surface, which is a sophisticated
combination of extra-clear lacquered glass and reflective or
opaque mirrors, and extra-clear glass, screen-printed with
vertical bands in dove grey, combined with lacquered bands. It
is enhanced with mirror panel and matt lacquered aluminium
profile. Modern style can be beautiful and functional, like this
simple, linear solution.
IT - E’ l’anta moderna con il suo mix di eleganza e sobrietà che rende l’armadio un vero classico dei nostri giorni. Uno
stile che non passa mai di moda e si inserisce in ogni ambiente. Una soluzione di design e una scelta di qualità e
praticità. La sua raffinatezza è assicurata da una struttura solida e importante con una superficie innovativa,
che rappresenta una sofisticata combinazione tra vetro extrachiaro laccato e specchi riflettenti o opachi, e
vetro extrachiaro serigrafato a fasce verticali in tortora abbinate a fasce laccate. Si valorizza con pannello a
specchi e con profilo in alluminio laccato opaco. La modernità sa essere bella e funzionale così come appare in questa
semplice e lineare soluzione.
DE - Dank ihrer eleganten und schlichten Ausstrahlung macht diese
moderne Tür aus dem Schrank einen echten zeitgenössischen
Klassiker. Ein zeitloser Stil, der nie aus der Mode kommt und zu jedem
Ambiente passt. Hochwertiges Design in Kombination mit Qualität
und Funktionalität. Die elegante Ausstrahlung wird durch einen soliden
und stabilen Korpus mit innovativer Oberfläche garantiert. Sie besteht
aus der besonderen Kombination von lackiertem Extralight-Glas mit
reflektierenden oder matten Spiegeln bzw. Extralight-Siebdruckglas
mit vertikalen taubengrauen Streifen in Kombination mit lackierten
Streifen. Ergänzt wird das Gesamtbild mit Spiegelpaneel und Profil aus
matt lackiertem Aluminium. Eine schlichte und geradlinige Lösung, die
zeigt, wie schön und funktional moderne Möbel sein können.
Zenith — Scorrevoli
139
138
