Virgo
EN - An original solution combining a range of elements
and finishes for a harmonious, balanced result. Organised
intelligently, the wardrobe of this composition designs the wall
and personalises the environment. The wide range of finishes
available includes wood, mortar, metallic and lacquered effects,
perfect for creating a space of pure elegance. The shelves
enable everything to be kept on display and close to hand
and other elements can be added: practical drawer units, top
shelves for storing off-season garments or bottom drawers for
underwear and delicate garments.
IT - Una prospettiva originale dove si uniscono, con equilibrio e armonia, elementi e finiture. Organizzata in modo
intelligente, la cabina di questa composizione disegna la parete e personalizza l’ambiente. L’ampia gamma di finiture
disponibili tra essenze, malte, metallizzati e laccati, consente di creare uno spazio di assoluta eleganza. I ripiani
permettono di tenere tutto in vista e a portata di mano e si possono aggiungere delle pratiche cassettiere, o ripiani alti
per sistemare capi fuori stagione o nei cassetti in basso la biancheria o indumenti delicati.
DE - Eine originelle Perspektive, in der Elemente und Oberflächen
ausgewogen und harmonisch verschmelzen. Der begehbare
Kleiderschrank dieser Komposition besitzt eine intelligente
Organisation, kleidet die Wand und personalisiert das Ambiente.
Die umfangreiche Auswahl verschiedener Oberflächen wie
Holz, Mörtel, Metall und Lack erzeugt eine Umgebung absoluter
Eleganz. Regale schaffen einen hervorragenden Überblick
und alles ist immer zur Hand. Praktische Schubladen lassen
sich hinzufügen und die oberen Regale können saisonbedingt
nicht benötigte Kleidung aufnehmen, während Wäsche und
empfindliche Kleider in bodennahen Fächern Platz finden.
Omnia — Virgo
99
98
