Portali
EN - It has the power to make us feel dynamic. By no coincidence,
the door of this solution has been specifically designed using
mechanisms that add movement to the entire space. This is due
to the front with “joints” for corner closure and folding doors in
glass (or wood). The folding mechanism is in steel whereas the top
beam is in solid wood with a matt white or LOP lacquered finish.
The alternation chosen for the end element of the wardrobe makes
a bold impression, continuing in the wardrobe with a door in solid
Ash wood and matte Purple lacquered finish. The wardrobe area
is closed in by a door with an aluminium frame featuring the Metal
Gray and Stopsol glass.
IT - Ha il potere di farci sentire dinamici. Non a caso, il portale di questa soluzione è stato studiato apposta usando
meccanismi che donano movimento all’intero ambiente. Complice il sistema a “raccordi” per chiusura ad angolo
con ante soffietto disponibili in vetro o in legno. Il meccanismo a soffietto è realizzato in acciaio mentre l’architrave
superiore in massello finitura bianco opaco o laccato Lop. Determinante l’alternanza scelta per il finale della cabina
che prosegue nell’armadio con ante in essenza Frassino Cenere e laccato opaco Porpora. L’area cabina è chiusa da
ante con telaio in alluminio finitura Metal Gray e vetro Stopsol.
DE - Besitzt die Kraft, uns ein dynamisches Gefühl zu verleihen.
Nicht zufällig wurden für diesen speziellen Eingang Mechanismen
verwendet, die der gesamten Umgebung Bewegung verleihen. Ein
„Kupplungssystem“ schließt mithilfe von Falttüren aus Glas oder Holz
die Ecken. Der Faltmechanismus besteht aus Stahl, der obere Sturz
aus Massivholz in Mattweiß oder er besitzt eine Lackierung in der
Ausführung „Lop“. Entscheidend ist der für das Ende des Schranks
gewählte Wechsel; der Schrank wird mit Türen im charakteristischen
Eschengrau sowie dem purpurnen Mattlack fortgeführt. Das
Schließen des Schrankbereichs erfolgt mit Türen aus einem Metal
Gray Aluminiumrahmen und dem Glaseinsatz „Stopsol“.
Omnia — Isole e portali
257
256
