IT - ISOLE E PORTALI
Isole pensate per completare con
eleganza l’ambiente dedicato
al guardaroba. Perfette a
centrostanza o accostate a parete
le cassettiere Moretti Compact
giorno notte sono versatili e
diventano tutt'uno abbinando
le finiture a quelle della cabina
armadio. A definire gli spazi
della zona notte o per separare
elegantemente qualsiasi ambiente
ci pensano i portali dalle linee
pulite ed essenziali.
EN - ISLANDS AND PORTALS
Islands designed to elegantly
complete the wardrobe area.
Perfect in the centre of the room
or set against the wall, Moretti
Compact day-night drawer units
are versatile and become one
by matching their finishes to
those of the walk-in wardrobe. To
define the spaces in the bedroom
or to elegantly divide any room,
we have portals with clean,
essential lines.
DE - INSELN UND PORTALE
Inseln sind eine elegante Ergänzung
für begehbare Kleiderschränke. Die
vielseitigen Schubladenelemente
Moretti Compact giorno notte können
sowohl in der Zimmermitte als auch
an der Wand aufgestellt werden und
sind in den gleichen Ausführungen
wie das Schranksystem erhältlich,
so dass sie mit diesem eine perfekte
Einheit bilden. Die Portale zeichnen
sich durch klare und schlichte
Linien aus und dienen nicht nur
zur Definition des Schlafbereichs,
sondern auch als elegante
Abgrenzung zwischen Räumen.
Isole e portali
islands and portals / islands and portals
Omnia — Isole e portali
209
208
