284
285
GIOVANNI
FERRARESE.
Si
occupa
���
��������������
����������������
ristrutturazione, arredamento, design del
�������� ����������� �� �������������� ����
paesaggio. Svolge attività di consulenza
per la ricerca e lo sviluppo del prodotto
presso aziende del mobile e del settore della
lavorazione ed estrazione del marmo. Opera
nell’ambito della qualità del progetto, inteso
come sintesi dell’interpretazione in ottica
contemporanea di modelli di riferimento
storici, artistici e culturali.
MARCO FERRERI.� ������������ ������� ��
vive a Milano. La sua ricerca progettuale
spazia
dal
disegno
industriale
alla
�������� ������������������ �����������������
Suoi oggetti sono raccolti in importanti
������������������������������������������
all’Israel Museum di Gerusalemme, alla
Collezione del Fondo Nazionale d’Arte
Contemporanea di Parigi e in importanti
collezioni private. Suoi lavori sono stati
�����������������������������������������������
��������������������������������������������
���������������������������������
GIOVANNI FERRARESE. �����������������������
��������� �� �������� ��������������� �������������
�������� ������� ������� �� ���������� �����������
��������� ���� ������������� �� ������������
���������� ���������� ����������������� �������
��� ����������� ������ ������ ���������� ���
�������������� ������������� �������� �� ������
����������� �� �������� ������� �� �����������
��������� �� ������ ������� �������� ��������
���������
���������
���������
�����������
��������������������������������������������������
����������������� �� ������������ �����������
�������������� ����������� �� ���������������
�����������������������������
MARCO FERRERI. �����������������������������
�� �������� ���� ������������� ����������� ����
�������� ����������� �������������� ���������
���� �� ��������� ������������ �� �����������
������������
����
�������������
����������
��
����������
�������������
������
������
���������� ������� ������ �� ����� ������������
�� ������� ������� �� ������������ �� ����������
�������������������������������������������
�� ������� �� ��� ������� �������� ������������
���������������������������������������������
��� �������������� �� �������� �� ��� ��� ���������
����������������������������������������������������
STEFANO
FOLLESA.
Laureatosi
in
������������� ���� ������ ��� �����������
l’Atelier Metafora, un gruppo sperimentale
e di ricerca sui riti dell’abitare. Dal
1996 lavora nel campo del design e
�������������������
��������
���������������
di Firenze. Ha vinto numerosi concorsi di
�����������������������������������������
installazioni in Italia e all’estero. È autore di
�������������������������������������������
sul design.
STEFANO
FOLLESA.
��������
�������
������������ �� ����� ��� ���� �������������
��������� ����������� ������������������ ��������
�������������
���������������
��
��������
�������� ������������ � �� ����� ��� �����������
���������
��
���������������
�����������
���������� �� ������������� ��� �����������
��������� ��� ���������� ���������� ��� ���������
�����������������������������������������������
����������������������������������������������
�������������������������
ELENA GALLI GIALLINI.� ������������ ����
1986 col proprio studio sviluppa progetti
di
recupero
urbano,
ristrutturazioni,
edilizia pubblica e privata, industrial
design. Nel 1995 si trasferisce in Giappone
dove vive e lavora. In Giappone, tiene
������ ���������� ��������� ������� �������
delle maggiori università e associazioni
giapponesi. Partecipa a svariate edizioni
���
�������
���������������
��
��������
�������������������������������������������
�������������������������������������
ELENA GALLI GIALLINI. ������������ �� �����
��� �� ������ ������� ������������� ������� ���
���������������������������������������������
����������������������������������������������
�� ���������� ���������������� �������������
���������� �� ����� ��� ����������� �� ��������
���������������������������������������������
������� �� �������� �������������� �� ���������
������������� ���������� �������� �� ����������
��������������������������������������������
�� �������� �� �� ���������� ��� ������������ ��
��������������������������������������
NICOLA
GASPERINI.
Si
occupa
���
��������������
����������������
ristrutturazione, arredamento, design del
�������� ����������� �� �������������� ����
paesaggio. Svolge attività di consulenza per
la ricerca e lo sviluppo del prodotto presso
aziende del mobile e del settore della
lavorazione ed estrazione del marmo. Opera
nell’ambito della qualità del progetto, inteso
come sintesi dell’interpretazione in ottica
contemporanea di modelli di riferimento
storici, artistici e culturali.
NICOLA GASPERINI. ���������������������������
��
��������
���������������
�������������
���������� ���������� ������������ ��������������
�������
��������
����������
����������
��
�������� ������������ ��������� �������������
��������������
����������
������������
���
��������� �������� �� ��������� ���������� ��
������ ������������� ������������� ��������
�� ����������� ��������� ���� �����������������
�������������������������������������������������
������� �� �������� ����������� �������������
�������������������������������������������������
����������������������������������������������
����������������������������������������������
ELISABETTA GONZO E ALESSANDRO VICARI.
�����������������������������������������
������ ���������� �������� ��� �����������
���� �������� �������� ����������� ��������� ��
serie limitate per alcune gallerie in Italia e
in Francia. Alcuni loro progetti fanno parte
della collezione permanente del Musée
des Arts Décoratifs di Parigi. Elisabetta
insegna all’Accademia di Belle Arti e
all’Istituto Europeo di Design. Alessandro
insegna all’Ecole Supérieur d’Art et Design
�������������������������������������������
ELISABETTA GONZO E ALESSANDRO VICARI.
��������������������������������������������
������������� ���������� ��������� ����������
�������������
����
����������
������������
���������������������������������������������������
������������� ������� ���� ���������� �������� ��
������� �� ��� ��������� ���������� ��� ��� ������
������� �� ������� ����������� ���������� ������ ��
������������������������������������������������
���������� �� ��������� �������� ��������� �� ��
������������ ���������� ��������� �����������
���������������������������������������������
��������������������������������������������
MARIO
LONARDI.�
�����������
�����
��
������� ��� ����������� ���������� ��� ������
�������������������������������������������
���������������������������������
��������� ��������� ������ ����������� ������
���������� ��� ������� ��� ��������� �������
��� ������������ ��� ����������� �� ��������
Si occupa di progettazione in ambito
���������������������������
SOPHIA
LOS.�
������������
����������
psicologia
e
letteratura,
integrando
principi di percezione e reazioni emozionali
per una progettazione dello spazio su
misura, attenta alla qualità dell’abitare.
In questo contesto, l’attività professionale
e
quella
didattica
ne
costituiscono
ambito di ricerca e di sperimentazione
diretta. Si dedica in particolare modo
���������������������������������������������
������������������������������������������
Dal 2006 collabora continuativamente
con Morelato.
MARIO LONARDI. ������������ �������� ��
�������������������������������������������������
������������� �� �������� ������� �� �������������
����� �� �������� ������������ ����� ������
������������� ���������� ������� ��� �����������
��������� ������������� �� �������� �����������
������������
��������������
���������
��
����������
SOPHIA LOS. ���������������������������������
����������������������������������������������
��� ����������� ����������� �� ��������������
�������� ���� ��������� ��������� ������ ���� ���
��������������������������������������������
�����������������������������������������������
�� ����� ������ ������� � ��� ����������������� ��
������������� ������������� ������������������
����������������������������������������������
������ ���� ��������� ���������� ������������
�����������
��
�����������
�����������
��
���������������������������������������������
���������������������������������������
FRANCESCO MANCINI. Studi umanistici e
������� ��� ������������� �� ��������� ��� �������
di ricerca mira a coinvolgere le aziende
del Sud Italia unitamente sia ai maestri
���� ��� �������� ����������� �������� �������
per varie aziende e per alcune svolge
attività di direttore artistico. Si occupa
di progettazione di interni sia al livello
�����������������������������������������
��������� ������ ��� ������� �� ������ ��������
Zurigo, Monaco. I suoi progetti sono
pubblicati su varie riviste e libri.
FRANCESCO
MANCINI.
������������
�������������� �������� ������� ������������ ���
���������������������������������������������
��� ������� �� �������������� ���� �������� ����
����������������������������������������������
�� ���������� ������������� � �������� �������
������� ���� ����� ������������� ��� ����������
��� ���� ��������� �� ��������� ���������������
����������� ���������������� ������������ ����
�����������������������������������������������
��������� �������� ����������� ��������� ��
�������� �������� � �� ������ �������� ��������
���������������������������������������������
�������������������
PAOLA NAVONE.� ���������� ������������
eclettica: nella sua anima convivono
sapori e colori del sud del mondo,
conosciuto, amato, frequentato, unite al
gusto e alle forme dell’Occidente ricco di
tradizioni, aperto, in movimento. Da tutto
ciò, la sua inesauribile curiosità alla ricerca
di materie, forme e strutture, al presente,
�������� �� �������� ������������ ���������� ����
director, interior decorator, progettista
industriale, ideatrice di eventi. Ha ricevuto
molti premi e curato e partecipato a molte
mostre e allestimenti.
PAOLA NAVONE. ����������� ��������������
������������� �� ��� ����� ���������� �������� ��
������ ����� ���������� ������������ �� ������
�������������
�����������
�������������
���� ��������� ����������� ��� �������������
����������������� �� ������� ������ ������������
����� �� ���������� ���� �� ��������� ���� ��
���������������������������������������������
��������������
���������������
������������
�������������
����������
������������
�����
��������� �������� ��������� �� ����������
��������������������������������������
UGO LA PIETRA. Nato nel 1938, laureato in
������������� ��� ������������ ��� �������� ����
����������������������������������������������
���������������������������������������������
e soprattutto ricercatore nella grande
area dei sistemi di comunicazione. La
sua attività è nota attraverso mostre, la
direzione di diverse testate, la didattica
negli Istituti d’Arte e nelle Università. Ha
progettato prodotti e collezioni per molte
aziende italiani e internazionali. È art
director della Fondazione Aldo Morelato.
UGO LA PIETRA. ������������������������������
����������
����������������
������������
���������� ������������� �� ����� ��� �����������
��������� ������������� �� �������� ������� ��
���������������� ���������� ���������� �����������
�� ���������� �������� ��������� �������������
�������������
��
���������
��������
�������
�������������� ��� ������� ���������� ����������
�������� �� ����������� ������ ���� ������ ����
�����������������������������������������������
������������� ��� �������� ������������� �������� ��
��������������������������������������������������
������������������������������������������������
������������ �� ����������� ������������� ��
����������������������������������������������
����������������
FABIO
NOVEMBRE.
Nato
nel
1966
a
������� ��� ������� ��� ������������� �� �������
nel 1992. Del 1994 il suo primo lavoro di
������������� ����������� ��� �������� ��� �����
Molinari Blumarine ad Hong Kong. Dal 2001
collabora con le maggiori aziende del
design italiano e internazionale. Nel 2008 il
comune di Milano gli dedica una grande
������������������������������������������
lavoro al Triennale Design Museum. Nel 2010
cura e disegna l’allestimento per il comune
di Milano all’interno del Padiglione Italia
����������������������
FABIO NOVEMBRE. �������� � ����� ��� �� �������
�����������������������������������������������
���� ������� �������� ������� ��� ������������
���������� ���������� �� ����� ������ ���� ��������
������ ��������� ����������� �� ���������� �� �����
���������������������������������������������
�������� �� ������� �� ��� ��������� �� ����� ���
���������������� ������� ����� �������������
������������ ���� �������� ����������������
���������� �� ����� ��� ���� ������� ����� ���������
�� ������ ����������� ������� ��������� �� �����
��� ���������� �� ��������� ����������� �������
����������������������������������������������
����������