Sommario
Оглавление
Morelato, ebanisteria italiana
Морелато, итальянское мебельное производство,
повторяющее мастерство краснодеревщика
Premessa
вступление
Famiglia Morelato / Morelato family
La storia e il contesto
История и культурная среда
attività aziendale e lavorazioni
деятельность предприятия и деревообработка
morelato e il mondo del contract
Морелато и мир «контрактной» мебели
Ugo La Pietra
Quindici anni di realizzazioni Ad Hoc
Пятнадцать лет работы над проектами высокого уровня
Ad Hoc
Gli spazi per l’accoglienza: hotel, agriturismi, resort
помещения, где находится одновременно большое количество людей:
гостиницы,арго-туристические комплексы, дома отдыха
Gli spazi per la convivialità: ristoranti, Bar, Spazi collettivi
заведения, где много посетителей: рестораны, бары, зоны проведения
различных мероприятий зоны
Gli spazi per il lavoro: Uffici, Sale riunioni, Biblioteche
предназначенные для работы: офисы, залы заседаний, библиотеки
Gli spazi commerciali: Negozi, Show room
Места для осуществления коммерческой деятельности: магазины,
шоу-румы
Mobili AD HOC giorno e notte
Мебель AD HOC (дневные и ночные зоны)
Morelato Ad Hoc, tutte le realizzazioni
Морелато Ad Hoc, все реализованные проекты
6
8
10
18
28
34
36
114
132
164
186
222
ad hoc
moreLato SrL
redazione
editor
Ugo La Pietra
ProGetto Grafico
GraPhicS
Simona cesana
tradUzioni
tranSLationS
anna de Brujin
SeGreteria
Secretariat
eva ferrazzini
coPyriGht 2013
morelato srl
StamPa
PrintinG
Grafiche Aurora (Verona)
iSBn 978-88-97913-15-3
il mobile su misura
Мебель “под разМер”
realizzazioni e soluzioni di arredo ad hoc
Изготовление и различные варианты мебельных систем “a d hoc”
