22
23
Un percorso di lavoro che ha consentito alla
Morelato negli ultimi anni di affrontare il difficile
compito di riproporre stili del passato ancora
poco rivisitati come il periodo ‘900, attraverso
i modelli che hanno reso celebre il nostro
arredamento fra gli anni Venti e Quaranta,
per poi passare con tutto il bagaglio di
conoscenze tecniche e artigianali a elaborare
vere e proprie collezioni di oggetti di design
contemporaneo firmate da designer come
franco Poli, Umberto riva, Ugo La Pietra,
maurizio duranti.
i settori dell’attività aziendale
coerentemente con l’impegno ad applicare
con scrupolo una cultura del progetto,
Morelato articola la propria filosofia in tre settori
distinti sulla base dello specifico ambito di
attività dell’azienda, dislocati ciascuno in sedi
che ne riflettono appieno l’ispirazione.
A Valmorsel di Salizzole si concentra l’intero
settore produttivo e amministrativo dell’azienda.
Qui hanno sede gli uffici dell’azienda e uno
stabilimento all’avanguardia dal punto di
vista tecnico, logistico e della sicurezza,
strutturato in maniera tale da curare il
prodotto dalla sua genesi fino all’inserimento
nel circuito distributivo, attraverso i depositi
per l’essiccazione dei pregiati legnami, gli
ambienti delle lavorazioni primarie, gli impianti
di verniciatura, le sale di montaggio, finitura e
imballo, i magazzini e le linee di spedizione.
nel cuore del distretto veronese del mobile, a
Sanguinetto, sorge Palazzo taidelli, elegante
edificio ottocentesco, eletto nel 1993 da
morelato quale sede espositiva permanente
della collezione casa dove è possibile ammirare
l’evoluzione di uno stile che abbraccia oltre sei
secoli di arte del mobile: dalle linee classiche
Luigi XV, Luigi XVI e Luigi Filippo alle collezioni
contemporanee novecento e zero, passando
per le direttorio e Biedermeier.
a ca’ del Lago nei pressi di cerea, la
settecentesca Villa Dionisi, immersa nella
verde campagna veronese, oltre ad ospitare
l’esposizione
della
collezione
contract
rappresenta,
in
quanto
sede
culturale
dell’azienda, la concretizzazione della filosofia
morelato. in questo contesto di estrema
eleganza e suggestione si sviluppa un centro
polifunzionale
diretta
espressione
della
Fondazione Aldo Morelato, che attraverso la
sua biblioteca, l’ufficio ricerca e progettazione,
il Centro Ricerche, le Sale Convegni, il Centro
века. Имея за спиной весь багаж технических знаний
и опыта ручного производства, Морелато в дальней-
шем разрабатывает настоящие коллекции предметов
современного дизайна, созданные по проектам зна-
менитых дизайнеров, таких как Франко поли (Franco
Poli), Умберто рива (Umberto Riva), Уго ла пьетра
(Ugo La Pietra), Маурицио дуранти (Maurizio duranti).
Основные направления деятельности пред-
приятия
соблюдая основы культуры подготовки про-
екта, «Морелато» продолжает развивать свою
собственную стратегию деятельности по трем
основным направлениям, в зависимости от
нужд самого предприятия, размещая его основ-
ные сектора в местах, где от этой деятельности
можно получить максимальную отдачу. напри-
мер, в местечке вальморсель ди салиццоле
сосредоточен весь производственный сектор и
администрация предприятия. здесь располага-
ются офисы фирмы и фабрика, оснащенная по
последнему слову техники, логистики и безо-
пасности, где имеется возможность проконтро-
лировать весь процесс создания продукта от его
зарождения до внедрения в дистрибьюторскую
сеть, то есть отследить прохождение всех ста-
дий производственной цепи: размещение цен-
ных пород дерева на складах, где осуществля-
ется сушка, затем первичная обработка дерева
в цехах, далее окраска в специальных камерах,
после чего мебель направляется в цеха сборки,
отделки и упаковки, и, наконец, на склад и на
линии подготовки к отгрузке. в самом центе
зарождения ручного производства мебели в об-
ласти вероны в местечке сангвинетто возвы-
шается дворец тайделли, элегантное строение
девятнадцатого века, выкупленное «Морелато»
в 1993 году с целью размещения в нем постоян-
ной экспозиции Коллекции Мебели для дома.
по залам дворца, отреставрированного с по-
мощью группы талантливых молодых архитек-
торов, можно бродить часами и ощущать дух
«Морелато», восхищаясь эволюцией стилей,
которые впитали в себя искусство производства
мебели более, чем за шесть веков: начиная с
классических линий «людовика XV», «людо-
вика XVI», «луи Филиппа» и заканчивая совре-
менными коллекциями «новеченто» и «зеро»,
в промежутках замирая в восторге перед мебе-
лью в стилях «диретторио» и «бидермайер». а
в местечке Ка ди лаго около городка череа на
вилле дионизи, построенной в начале XVIII
века на просторах веронской равнины, можно в
полной мере оценить философию «Морелато».
здесь, в исключительно элегантной атмосфере,
располагается экспозиция Коллекции «Кон-
тракт» и находится Культурный Центр фирмы,
который в дальнейшем станет многофункцио-
нальным Центром «Фонда альдо Морелато»,
который с помощью работы уникальной би-
блиотеки, проектно-конструкторского бюро,
Исследовательсткого центра, зала Конгрессов,
Центра по обучению и Музея прикладного Ис-
кусства в Мебели, намеревается продолжать
осуществлять свою программу по усовершен-
ствованию и распространению жизненно-необ-
ходимой культуры предпринимательства.
in queste pagine: alcune realizzazioni ad hoc realizzate nella
falegnameria della morelato srl.
на этих страницах: некоторые реализованные изделия
в рамках проектов ad hoc, изготовленные на фабрике
Морелато
