322
323
Il presente listino entra in vigore da aprile 2014 e annulla e sostituisce tutti i
precedenti. Morelato si riserva di modificare, senza preavviso, prezzi e caratteristiche
tecniche dei prodotti.
I prezzi indicati sul presente listino, espressi in Euro, sono al Pubblico.
La collaborazione azienda-rivenditore è regolata sulla base del prezzo netto
riservato, aumentato dell’aliquota IVA.
CONDIZIONI DI VENDITA
I prezzi indicati si intendono Franco Fabbrica. Per mobili di seconda o terza qualità
con finitura economica sarà applicato lo sconto del 50%. La vendita si intende
convenuta con la riserva di proprietà a favore della Morelato, la merce fornita resta
pertanto di proprietà della società Morelato srl, ai sensi dell’art. 1523 c.c., sino al
completo pagamento del prezzo. Il mancato pagamento anche di una sola rata il
cui importo superi l’ottava parte del prezzo convenuto, produrrà l’automatica e
immediata risoluzione del contratto e la Morelato avrà facoltà di disporre, mediante
ingiunzione, il ritiro della merce fornita e di trattare, a titolo di indennità per uso,
deterioramento e spese, gli importi già versati dal compratore fatto salvo l’eventuale
risarcimento del danno.
PAGAMENTI
Le modalità di pagamento sono regolate dagli accordi commerciali con la nostra
clientela.
Le consegne a Clienti “occasionali” saranno effettuate esclusivamente con
pagamento in contrassegno.
Le consegne ai Clienti che in passato hanno dato origine ad irregolarità
amministrative saranno effettuate esclusivamente con pagamento in contrassegno.
ORDINI
Al momento dell’ordine si prega di specificare: quantità, descrizione, codice
articolo, codice rivestimento, codice di finitura, indicati in catalogo e listino. Gli
ordini devono essere trasmessi direttamente alla Morelato, presso la sua sede ed
indirizzo, oppure tramite agente.
Le commissioni si intendono assunte “salvo approvazione della Casa” mentre sono
di impegno irrevocabile per il committente.
L’ordine verrà esaminato dall’Ufficio Commerciale e se approvato verrà inviata al
Rivenditore una Conferma d’Ordine. Il Rivenditore è tenuto a verificare che i dati
riportati corrispondano all’ordine trasmesso. Eventuali discordanze devono essere
comunicate entro 8 giorni.
TERMINI DI CONSEGNA
I termini di consegna non sono da intendersi impegnativi, eventuali ritardi di
spedizione non daranno luogo a pretese di danni o interessi da parte del Cliente.
I tempi di consegna per gli articoli con tessuto o finitura cliente decorrono dall’arrivo
del campione o tessuto stesso presso la nostra sede.
PRODUZIONI SPECIALI
L’ufficio Tecnico Morelato è a disposizione della clientela per informazioni tecniche
e richieste di fuori standard. La richiesta di produzioni speciali va inviata tramite fax
o e-mail alla nostra sede dal Rivenditore, completa di schizzi, misure e descrizione
dei materiali. La richiesta viene esaminata dall’Ufficio Tecnico che ne valuta la
fattibilità, dopodiché verrà trasmesso al rivenditore un preventivo di spesa. Il
preventivo dovrà essere accettato e ritornato alla Morelato.
RECLAMI
I danni causati dal trasporto dovranno essere tassativamente annotati sul
documento di trasporto all’atto dello scarico e confermati per iscritto a Morelato
entro il termine massimo di 8 giorni dal ricevimento della merce, pena la decadenza
di ogni eventuale contestazione.
Spetta al destinatario infatti, controllare le condizioni dell’imballo e la corrispondenza
dei colli per quanto scritto sul documento di trasporto. Il trasportatore è responsabile
di mancanze o avarie dovute al trasporto. In assenza della sopraindicata procedura
la Morelato non effettuerà la sostituzione della merce danneggiata a causa del
trasporto.
Non saranno accettati resi di merce se non autorizzati preventivamente. Per
eventuali resi, sostituzioni e riparazioni saranno addebitate i costi di trasporto. Non
saranno accettati resi di merce fuori standard e con finitura o tessuti a campione.
Non si accettano reclami di qualsiasi tipo dovuti ad uso improprio del prodotto e
mancata osservanza delle istruzioni e precauzioni d’uso e pulizia.
PREZZI DI LISTINO
I prezzi di listino si riferiscono alle finiture F60, F50, F34, FL13, FL100, F70, F80,
FL14, FL110, F100, FL10, FL70, FL50, F110, F120, FL11, FL80, FL60, F40, F30, FL12,
FL90, F32/N, F32/C, F32/A, FL120, FL130. Per le finiture FL1, FL, FL2, FL20, FL5, FL21
e finiture personalizzate il prezzo deve essere aumentato del 15%.
I prezzi di sedie, poltrone e divani sono indicati per categoria di tessuto (C) e pelle (D).
Se il tessuto è fornito dal cliente deve essere applicato il prezzo della categoria B. Il
prezzo dei letti comprende i supporti in doghe di faggio.
FORO COMPETENTE
Per ogni contestazione o controversia unico competente sarà l’Autorità giudiziaria
del Foro di Verona.
MATERIALI – MANUTENZIONE E PULIZIA
RISPETTO PER LA NATURA
Per la costruzione dei mobili Morelato impiega legni provenienti da coltivazioni
programmate, estranee al disboscamento selvaggio. I mobili sono destinati a
durare molto a lungo, pertanto non presentano il problema del riciclaggio tipico
dei prodotti di qualità scadente.
LEGNI
Il legno è un prodotto naturale. Ogni pezzo possiede un proprio colore e una
propria struttura. Differenze di tono delle venature del legno non sono da
considerarsi motivo di reclamo trattandosi solo di possibili diversità di colore. Gli
articoli acquistati in tempi diversi potrebbero rivelare differenze di colore e tonalità.
I materiali contenuti nel campionario sono quindi indicativi. Per la manutenzione
e pulizia usare prodotti liquidi neutri per vetro, non usare diluenti, alcol, prodotti
abrasivi o solventi.
Il legno massello viene utilizzato tenendo conto delle sue proprietà, al fine di
garantire la massima funzionalità del manufatto nel tempo (portata, stabilità,
resistenza, estetica). Il legno multistrati controplaccato è costituito da fogli di
legno disposti con le fibre perpendicolari tra loro e pressati. Le facce esterne sono
rivestite in legno pregiato con una doppia impiallacciatura in senso contrario. Da
questa particolare disposizione deriva una maggiore resistenza dovuta al reciproco
sostegno delle fibre. Il legno listellare è formato da listelli appunto di legno
massello accostati tra loro e pressati tra due fogli di legno compensato. Come nel
legno multistrati le facce esterne sono rivestite in legno pregiato con una doppia
impiallacciatura di senso contrario, per garantire una maggiore resistenza.
Il legno tamburato è formato da un telaio in legno massello che racchiude un’anima
a “nido d’ape”. Viene impiegato per dare leggerezza alle ampie superfici degli
armadi guardaroba.
La Morelato non utilizza pannelli in truciolato per la costruzione dei propri mobili.
LE TECNICHE DI COSTRUZIONE
I più apprezzabili particolari dei mobili Morelato sono gli incastri. Ogni mobile è
tenuto unito da un sistema di incastri, eseguiti con l’impiego di frese e contro-
frese, che conferiscono una preziosità artigianale unica. Altri rari particolari sono le
scalette reggi-ripiani in legno, l’incastro a “coda di rondine” dei cassetti, l’incastro
a “pettine” dei battelli di rinforzo della seduta delle sedie, ecc.
LA LUCIDATURA
Per la lucidatura Morelato impiega esclusivamente i migliori prodotti presenti sul
mercato internazionale. Le superfici lucidate sono realizzate con vernici ecologiche
ad alta resistenza allo sfregamento che garantiscono la stabilità del colore.
Le finiture attualmente in uso sono quelle descritte nella “Cartella Tessuti e
Finiture”. Per finiture particolari il Cliente dovrà inviare un campione o un
componente di altro mobile al quale fare riferimento.
Gli articoli acquistati in tempi diversi potrebbero rivelare differenze di colore e
tonalità. Le finiture contenute nel campionario finiture sono quindi puramente
indicative. Per la manutenzione e pulizia usare prodotti liquidi neutri per vetro, non
usare diluenti, alcol, prodotti abrasivi o solventi.
I TESSUTI
L’imbottitura e rivestimento delle sedie, poltrone e divani è a tutt’oggi una
lavorazione artigianale e manuale. I tessuti e le pelli attualmente disponibili sono
quelli descritti nella “Cartella Tessuti e Finiture”. Il Cliente può scegliere tra i tessuti
disponibili o inviare alla Morelato il suo tessuto preferito.
Pelli e cuoio: la Morelato usa esclusivamente materiali e pelli di altissima qualità,
lavorata ancora oggi secondo i dettami della più antica e nobile tradizione italiana.
Essendo il cuoio materiale naturale non può mai presentare identità di colore e
struttura: queste relative differenze sono garanzia della totale qualità del prodotto
usato. La superficie rugosa non è da considerarsi difetto, in quanto all’origine non
tutti i pellami possono presentare l’uniformità, quindi la piccola piega che si può
trovare è sinonimo di autenticità. Per la pulizia delle parti in pelle si consiglia di usare
prodotti specifici. Si informa che pelle e cuoio non sono idrorepellenti.
Tessuti: i colori dei tessuti presenti nel campionario sono indicativi: è infatti
tecnicamente impossibile mantenere nel tempo le stesse tonalità di colore. Si
declina ogni responsabilità per accoppiamenti di imbottiti rivestiti in tessuto,
acquistati in tempi diversi.
Per la pulizia, dei prodotti imbottiti non sfoderabili, si consiglia di spruzzare la
superficie con schiuma a secco specifica per mobili imbottiti e spazzolare con cura,
ma non energicamente.
CERTIFICAZIONE DI GARANZIA
Il Certificato di Garanzia accompagna ogni mobile e tutela il Cliente nel caso si
riscontrino dei difetti al ricevimento. Vengono forniti al Cliente anche semplici
consigli per il migliore utilizzo del mobile, la sua manutenzione e la protezione dai
possibili danni eventualmente arrecati da un ambiente non idoneo.
CERTIFICAZIONE ISO 9001
La Morelato è un’azienda certificata da ICILA (Istituto per la Certificazione
delle Imprese dell’Arredamento e del Legno) con certificato n° 80 del 1997. La
produzione dei mobili è conforme agli standard qualitativi del sistema internazionale
UNI EN ISO 9001
CERTIFICAZIONE GOST-R
La ditta Morelato è certificata Gost-r - N° POCC IT.AE10 .BO2119
PROVE DI LABORATORIO
I mobili sono sottoposti a test periodici in laboratori specializzati per verificare che
le caratteristiche e la funzionalità si mantengano nel breve, medio e lungo termine.
I test misurano: l’adesione della lucidatura alle superfici, la resistenza delle sedie,
indagini sui difetti, ecc.
STRUMENTI DI VENDITA
Offrono informazioni e suggerimenti per orientare la clientela nell’ampia gamma
di proposte della Morelato. Attualmente sono disponibili: il Catalogo Tecnico, la
Cartella Tessuti e Finiture, il Listino di Vendita, la Monografia Aziendale e il Depliant.
È attivo il sito www.morelato.it. Se desiderate comunicare con l’azienda in rete
l’indirizzo e-mail è morelato@morelato.it oppure export@morelato.it, per l’ufficio
vendite
ordini@morelato.it, per l’amministrazione amministrazione@morelato.it
INDICAZIONI E PRECAUZIONI D’USO
Sedie: la sedia va utilizzata con tutte le gambe o le sue parti predisposte appoggiate
al pavimento. Non salire con i piedi sulla sedia. Non lasciare esposta la sedia alle
intemperie. Evitare di intervenire per manutenzioni sui componenti della sedia,
se l’operazione non viene eseguita da una persona esperta; per ogni evenienza
contattare il rivenditore o l’Ufficio Tecnico Morelato.
Eventuale presenza di odori particolari emessi dal prodotto appena tolto dall’imballo
non costituisce fonte di pericolo e scompare entro poche ore dalla sua esposizione
in ambiente arieggiato.
Per la pulizia attenersi alle specifiche indicazioni in “Manutenzione e Pulizia”.
Una volta dismesso il prodotto o i suoi componenti non vanno dispersi nell’ambiente
ma conferiti ai sistemi pubblici di smaltimento.
Tavoli: non salire con i piedi sul tavolo. Non caricare il tavolo sui bordi con pesi
eccessivi (soprattutto i modelli a supporto centrale e quelli allungabili, nella
condizione allungati) per evitare il ribaltamento. Evitare gli urti contro superfici
vetrate. Evitare di intervenire per manutenzioni sui componenti del tavolo, se
l’operazione non viene eseguita da una persona esperta; per ogni evenienza
contattare il rivenditore o l’Ufficio Tecnico Morelato. Evitare che i piani rimangano
a contatto con acqua o altri liquidi, anche per brevi periodi.
I mobili in legno non devono essere posti in prossimità di fonti di calore superiori
ai 45 gradi.
Non esporre alla luce diretta del sole. Eventuale presenza di odori particolari emessi
dal prodotto appena tolto dall’imballo non costituisce fonte di pericolo e scompare
entro poche ore dalla sua esposizione in ambiente arieggiato.
Per la pulizia attenersi alle specifiche indicazioni in “Manutenzione e Pulizia”.
Una volta dismesso il prodotto o i suoi componenti non vanno dispersi nell’ambiente
ma conferiti ai sistemi pubblici di smaltimento.
La Morelato non si assume alcuna responsabilità per un uso improprio del prodotto.
