PRECAUZIONI D’USO
Sedute: le sedute vanno utilizzate con tutte le gambe o le componenti predisposte
appoggiate al pavimento. Non salire con i piedi sulle sedute. Non lasciare esposte le
sedute alle intemperie. Evitare di intervenire per manutenzioni sui componenti degli
arredi, se l’operazione non viene eseguita da una persona esperta; per ogni evenienza
contattare il rivenditore o il team Morelato.
Eventuale presenza di odori particolari emessi dal prodotto appena tolto dall’imballo non
costituisce fonte di pericolo e scompare entro poche ore dalla sua esposizione in
ambiente arieggiato.
Per la pulizia attenersi alle specifiche indicazioni in “Manutenzione e Pulizia”.
Una volta dismesso il prodotto o i suoi componenti non vanno dispersi nell’ambiente ma
conferiti ai sistemi pubblici di smaltimento.
Tavoli, tavolini, scrivanie: non salire con i piedi sugli arredi. Non caricare gli arredi sui
bordi con pesi eccessivi (soprattutto i modelli a supporto centrale e quelli allungabili,
nella condizione allungati) per evitare il ribaltamento. Evitare gli urti contro superfici
vetrate. Evitare di intervenire per manutenzioni sui componenti del tavolo, se l’operazione
non viene eseguita da una persona esperta; per ogni evenienza contattare il rivenditore o
il team Morelato.
Evitare che i piani rimangano a contatto con acqua o altri liquidi, anche per brevi periodi.
I mobili in legno non devono essere posti in prossimità di fonti di calore superiori ai 45
gradi. Non esporre alla luce diretta del sole.
Eventuale presenza di odori particolari emessi dal prodotto appena tolto dall’imballo non
costituisce fonte di pericolo e scompare entro poche ore dalla sua esposizione in
ambiente arieggiato.
Per la pulizia attenersi alle specifiche indicazioni in “Manutenzione e Pulizia”.
Una volta dismesso il prodotto o i suoi componenti non vanno dispersi nell’ambiente ma
conferiti ai sistemi pubblici di smaltimento.
Morelato non si assume alcuna responsabilità per un uso improprio dei prodotti.
MOBILI SU MISURA E PERSONALIZZAZIONE
L’ufficio Tecnico Morelato è a disposizione della clientela per informazioni tecniche e
richieste di mobili su misura. La richiesta di produzioni speciali va inviata tramite e-mail
all’indirizzo morelato@morelato.it o al Rivenditore Morelato di riferimento, completa di
schizzi, misure e descrizione dei materiali. La richiesta viene esaminata dall’Ufficio
Tecnico che ne valuta la fattibilità, dopodiché verrà trasmesso un preventivo di spesa.
Il preventivo dovrà essere accettato e ritornato alla Morelato una volta approvato.
PRECAUTIONS FOR USE
Seats: seats should be used with all legs or prepared components resting on the floor. Do
not stand on the seats with your feet. Do not leave the seating exposed to the weather.
Avoid maintenance work on furniture components unless the operation is carried out by an
experienced person; contact the retailer or the Morelato team for any eventualities.
Any peculiar odors emitted by the product as soon as it is unpacked are not a source of
danger and disappear within a few hours of exposure to an airy environment.
For cleaning, follow the specific directions in “Maintenance and Cleaning.”
Once the product or its components have been discarded, they should not be dispersed into
the environment but should be delivered to public disposal systems.
Tables, side tables, desks: do not step on the furniture with your feet. Do not load furniture
on edges with excessive weights (especially centrally supported models and extendable
models, in the stretched condition) to avoid tipping over. Avoid impacts against glass
surfaces. Avoid servicing table components for maintenance unless the operation is
performed by an experienced person; contact the retailer or the Morelato team in case of
any problems.
Avoid table tops being in contact with water or other liquids, even for short periods.
Wooden furniture should not be placed near heat sources above 45 degrees. Do not expose
to direct sunlight.
Any peculiar odors emitted by the product as soon as it is unpacked are not a source of
danger and disappear within a few hours of exposure in an airy environment.
Follow the specific directions in “Maintenance and Cleaning” for cleaning.
Once the product or its components have been discarded, they should not be dispersed into
the environment but should be delivered to public disposal systems.
Morelato assumes no responsibility for improper use of the products.
CUSTOM FURNITURE AND PERSONALIZATION
The Morelato Technical Office is available to customers for technical information and
requests for custom furniture. Requests for special productions should be sent by e-mail to
morelato@morelato.it or to the relevant Morelato Dealer, complete with sketches,
measurements and description of materials. The request is reviewed by the Technical
Department, which evaluates its feasibility, after which a cost estimate will be sent. The
estimate must be accepted and returned to Morelato once approved.
180
179
