design Quaglio e Simonelli
mafleur
7
2
su pannello.
on panel
5
28
CARTA D’IDENTITÀ .
IDENTITY CARD
N. PEZZI MASSELLO .
NO. OF SOLID WOOD PIECES
N. PEZZI ESPANSO.
NO. OF FOAM PIECES
TAPPEZZERIA.
UPHOLSTERY
N. CONTROLLI MANUALI DI QUALITÀ.
NO. OF QUALITY MANUAL CONTROLS
N. LAVORAZIONI MECCANICHE.
NO. OF MACHINING PHASES
MODELLO BREVETTATO.
PATENTED MODEL
Linee morbide e tondeggianti
raccontano un design informale
e delicato, declinato su sedia e
sgabello disponibili in due varianti.
L’eleganza dello schienale
caratterizzato da un’armonia
di curve, disponibile sia liscio che
arricchito dalla morbida tappezzeria,
rendono Mafleur unica per ambienti
particolarmente glamour.
Soft, rounded lines tell about
an informal, delicate design,
devised for both chair and stool,
coming in two variants. The elegance
of the backrest, featuring a harmony
of curves - available smooth,
or enriched with a soft upholstery
- make Mafleur unique for chiefly
glamorous settings.
04212
L.55cm P.50cm H.79cm
H.s.49,5cm
W.22” D.21 2/3” H.31”
S.h.19 1/2”
04282
L.53cm P.52cm H.102cm
H.s.76cm
W.21” D.20” H.40”
S.h.30”
04213
L.55cm P.50cm H.79cm
H.s.49,5cm
W.22” D.21 2/3” H.31”
S.h.19 1/2”
04283
L.53cm P.52cm H.102cm
H.s.76cm
W.21” D.20” H.40”
S.h.30”
SE AT I N G C O L L EC T I O N . 1 5 6
M A F L E U R . 1 57
