144
145
EXCELLENT
LA COLLEZIONE EXCELLENT È UNA DELLE PIÙ PREZIOSE E
AMBIZIOSE MAI CONCEPITE DA MOMA DESIGN. I MOBILI DI QUESTA
SERIE HANNO UNA STRUTTURA PORTANTE IN MARMO O SOLID
SURFACE E UNA SECONDA STRUTTURA INTERNA CHE FA ECO ALLA
PRIMA, DISPONIBILE ANCHE IN LEGNO. I FRONTALI DEI CASSETTI
SONO PROPOSTI IN VETRO BRONZATO O IN ESSENZA. QUESTI
MOBILI SI SPOSANO ALLA PERFEZIONE CON ELEGANTI LAVABI
D’APPOGGIO, IN MARMO, SOLID SURFACE O IN VETRO BRONZATO
DA SEMINCASSO.
THE EXCELLENT COLLECTION IS ONE OF THE MOST VALUABLE AND
AMBITIOUS EVER CONCEIVED BY MOMA DESIGN. THE FURNITURE IN THIS
SERIES HAS A SUPPORTING STRUCTURE IN MARBLE OR SOLID SURFACE
AND A SECOND INTERNAL STRUCTURE THAT ECHOES THE FIRST, ALSO
AVAILABLE IN WOOD. THE DRAWER FRONTS ARE OFFERED IN BRONZED
GLASS OR WOOD VENEER. THESE CABINETS GO PERFECTLY WITH
ELEGANT COUNTERTOP SINKS, IN MARBLE, SOLID SURFACE OR SEMI-
RECESSED BRONZED GLASS.
LA COLLECTION EXCELLENT EST L’UNE DES PLUS PRÉCIEUSES ET DES
PLUS AMBITIEUSES JAMAIS CONÇUES PAR MOMA DESIGN. LES MEUBLES
DE CETTE SÉRIE ONT UNE STRUCTURE PORTANTE EN MARBRE OU EN
SURFACE SOLIDE ET UNE DEUXIÈME STRUCTURE INTERNE QUI FAIT
ÉCHO À LA PREMIÈRE, ÉGALEMENT DISPONIBLE EN BOIS. LES FAÇADES
DES TIROIRS SONT DISPONIBLES EN VERRE BRONZÉ OU EN BOIS. CES
MEUBLES S’ASSOCIENT PARFAITEMENT À D’ÉLÉGANTS LAVABOS À POSER
EN MARBRE, EN SOLID SURFACE OU EN VERRE BRONZÉ SEMI-ENCASTRÉ.
DIE KOLLEKTION EXCELLENT IST EINE DER WERTVOLLSTEN UND
EHRGEIZIGSTEN, DIE JE VON MOMA DESIGN ENTWORFEN WURDEN. DIE
MÖBEL DIESER SERIE HABEN EINE TRAGENDE STRUKTUR AUS MARMOR
ODER MASSIVEM OBERFLÄCHENMATERIAL UND EINE ZWEITE INNERE
STRUKTUR, DIE AN DIE ERSTE ANKNÜPFT UND AUCH IN HOLZ ERHÄLTLICH
IST. DIE SCHUBLADENFRONTEN SIND IN BRONZIERTEM GLAS ODER HOLZ
ERHÄLTLICH. DIESE SCHRÄNKE PASSEN PERFEKT ZU DEN ELEGANTEN
AUFSATZWASCHBECKEN AUS MARMOR, MINERALWERKSTOFF ODER
BRONZIERTEM GLAS MIT HALBEINBAU.
LA COLECCIÓN EXCELLENT ES UNA DE LAS MÁS PRECIOSAS Y AMBICIOSAS
JAMÁS CONCEBIDAS POR MOMA DESIGN. LOS MUEBLES DE ESTA SERIE
TIENEN UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE EN MÁRMOL O SUPERFICIE SÓLIDA
Y UNA SEGUNDA ESTRUCTURA INTERNA QUE HACE ECO DE LA PRIMERA,
TAMBIÉN DISPONIBLE EN MADERA. LOS FRENTES DE LOS CAJONES ESTÁN
DISPONIBLES EN CRISTAL BRONCEADO O MADERA. ESTOS ARMARIOS
COMBINAN A LA PERFECCIÓN CON ELEGANTES LAVABOS DE ENCIMERA EN
MÁRMOL, SUPERFICIE SÓLIDA O CRISTAL BRONCEADO SEMIEMPOTRADO.
