14
15
TRACK COMPONENTS Design: Doc Form
220-240V AC
50/60Hz
2-Phasen Stromschiene aus Aluminiumprofil · Oberfläche eloxiert oder
lackiert · Installation als Aufbau- und Pendelmontage
Systemzubehör separat ordern
2-phase rail made of aluminium · Anodised or painted surface · Surface
or suspended mount · Order accessories separately
Binario bifase in alluminio · Anodizzato o verniciato · Montaggio a
soffitto/parete o sospensione · Ordinare gli accessori separatamente
Rail à 2 phases en aluminum · Anodisé ou laqué · Montage à
plafon/paroi ou suspension · Commander les accessoires séparement
COMPLETE CODE FOR ADAPTER
X = COLOUR
grey = 4
W
white = 5
S
black = 6
COMPLETE CODE FOR TRACK
X = COLOUR
W
white = 5
S
black = 6
alu anodized = 8
18
L1
N2
L2
N1
18
2 - Phasen Stromschiene inkl. Bohrungen;
230V max. Belastung: 10A pro Phase
beliebig kürzbar
2 - phase circuit track incl. holes;
230V max. load: 10A per phase
cut to any length
Alle Schienen mit einer Endkappe montieren!
All track endings have to be equipped with endpieces!
für Pendelleuchten, max. Tragkraft: 5kg
for fixing pendants, max. load 5 kg
für Volare DC und V-Line Leuchten
for Volare DC and V-Line luminaires
VOLARE SCHIENE
LÄNGE
VOLARE TRACK
LENGHT
652-001010000X
1000mm
652-001020000X
2000mm
652-001030000X
2950mm
ENDKAPPE / END PIECE
652-005020000X
DEMONTAGEWERKZEUG / REMOVAL TOOL
652-0000100000
VOLARE ADAPTER
LÄNGE
VOLARE ADAPTER
LENGHT
652-008020000X
71mm
BLINDABDECKUNG
LÄNGE
BLIND COVER
LENGHT
652-005010000X
1000mm
18
18
18
1000
71
34
IP 20
AE
FIXING COMPONENTS
JUNCTION
POWER FEED COMPONENTS
COMPLETE CODE
W
white = 5
S
black = 6
alu anodized = 8
AUFBAUMONTAGE
HÖHE
SURFACE MOUNTING
HEIGHT
652-002010000X
15mm
652-002020000X
71mm
KABELABHÄNGUNG
LÄNGE
STEEL CABLE SUSPENSION
LENGHT
652-002030000X
1000mm
LINEARVERBINDER
LÄNGE
FARBE
LINEAR JUNCTION
LENGHT
COLOUR
652-0030100001
70mm
652-0030100006
70mm
FLEXVERBINDER
LÄNGE
FARBE
FLEXIBLE JUNCTION
LENGHT
COLOUR
652-0030300001
110mm
652-0030300006
110mm
90˚ VERBINDER
LÄNGE
FARBE
90˚ JUNCTION
LENGHT
COLOUR
652-0030400005
25mm
652-0030400008
25mm
652-0030400066
25mm
T VERBINDER
LÄNGE
FARBE
T-JUNCTION
LENGHT
COLOUR
652-0030500005
130mm
652-0030500008
130mm
652-0030500066
130mm
ENDEINSPEISUNG
LÄNGE
FARBE
END POWER FEED
LENGHT
COLOUR
652-0040100005
180mm
652-0040100008
180mm
652-0040100066
180mm
ENDEINSPEISUNG
LÄNGE
FARBE
END POWER FEED
LENGHT
COLOUR
652-0040300005
80mm
652-0040300008
80mm
652-0040300066
80mm
KABELENDEINSPEISUNG
LÄNGE
FARBE
CABLE END POWER FEED
LENGHT
COLOUR
652-0040700005
2000mm
652-0040700008
2000mm
652-0040700066
2000mm
KABELENDEINSPEISUNG
LÄNGE
FARBE
CABLE END POWER FEED
LENGHT
COLOUR
652-0040800005
2000mm
652-0040800008
2000mm
652-0040800066
2000mm
MITTELEINSPEISUNG
LÄNGE
FARBE
CENTER POWER FEED
LENGHT
COLOUR
652-0040400005
80mm
652-0040400008
80mm
652-0040400066
80mm
MITTELEINSPEISUNG
LÄNGE
FARBE
CENTER POWER FEED
LENGHT
COLOUR
652-0040200005
300mm
652-0040200008
300mm
652-0040200066
300mm
X VERBINDER
LÄNGE
FARBE
X-JUNCTION
LENGHT
COLOUR
652-0030600005
130mm
652-0030600008
130mm
652-0030600066
130mm
ISOLIERVERBINDER
LÄNGE
FARBE
INSULATING JUNCTION
LENGHT
COLOUR
652-0030200001
70mm
652-0030200006
70mm
71
15
max. 1000
130
130
15
130
65
15
15
15
75°- 150°
15
25
70
15
70
15
15
2000
44
42
18
18
40
80 x 80
40
80 x 80
180
42
18
18
300
37
37
18
18
2000
44
42
18
18
80 x 80
ACHTUNG: Installationsschlauch max. Ø 16mm verwenden
ATTENTION: Use installation conduit with max. Ø 16mm
ACHTUNG: Installationsschlauch max. Ø 16mm verwenden
ATTENTION: Use installation conduit with max. Ø 16mm
mit Baldachin / with canopy
mit Baldachin / with canopy
mit Baldachin, beliebig kürzbar, 5 x 1,0mm2
with canopy, cut to any length, 5 x 1,0mm2
ohne Baldachin, beliebig kürzbar, 5 x 1,0mm2
without canopy, cut to any length, 5 x 1,0mm2
AE
G
Info track & accessoires
C
C
C
BC
BC
BC
C
C
BC
W
AE
S
C
C
BC
W
AE
S
C
C
BC
W
AE
S
C
C
BC
W
AE
S
C
C
BC
W
AE
S
C
C
BC
W
AE
S
C
C
BC
W
AE
S
C
C
BC
W
AE
S
C
C
BC
W
AE
S
SYSTEM COMPONENTS
SYSTEM COMPONENTS
