180
z. B.:
z. B.:
z. B.:
z. B.:
z. B.:
z. B.:
6 5 4 3 2 1
DIMMEN POWER LEDS/DIMMING POWER LEDS
DIMMEN PER TASTER/DIMMING VIA PUSH BUTTON
Kurzer Tastendruck zum Ein/Ausschalten, langer Tasten-
druch zum Auf/Ab-dimmen. Mit Auto-Stop bei min. und
max. Werten, die Stellung der DIP-Schalter (DIP switch)
legt den Konstantstrom des Konverters am Ausgang fest.
Short press to switch on/off, long press to dim up/down.
With auto-stop at min. and max.values, the position of
the DIP switches determines the constant current of the
converter at the output.
MAXI JOLLY
max. 9 Slaves
hier als Master/
here as master
max. 9 Slaves
max. 9 Slaves
die Stellung der DIP-Schalter (DIP switch) legt den Konstantstrom
des Konverters am Ausgang fest
the adjustment of the DIP-switch determines the constant current
on the secondary side of the driver
die Stellung der DIP-Schalter (DIP switch) legt den Konstantstrom
des Konverters am Ausgang fest
the adjustment of the DIP-switch determines the constant current
on the secondary side of the driver
die Stellung der DIP-Schalter (DIP switch) legt den Konstantstrom
des Konverters am Ausgang fest
the adjustment of the DIP-switch determines the constant current
on the secondary side of the driver
die Stellung der DIP-Schalter (DIP switch) legt den Konstantstrom
des Konverters am Ausgang fest
the adjustment of the DIP-switch determines the constant current
on the secondary side of the driver
DIMMEN POWER LEDS/DIMMING POWER LEDS
DIMMEN 1-10 V/DIMMING 1-10V
Dimmen mit Potentiometer am 1-10V Eingang mit dimm-
barem Betriebsgerät MAXI JOLLY, die Stellung der DIP-
Schalter (DIP switch) legt den Konstantstrom des Konver-
ters am Ausgang fest.
dimming with potentiometer at the 1-10V input with dim-
mable MAXI JOLLY control gear, the position of the DIP
switch determines the constant current of the converter
at the output.
die Stellung der DIP-Schalter (DIP switch) legt den Konstantstrom
des Konverters am Ausgang fest
the adjustment of the DIP-switch determines the constant current
on the secondary side of the driver
die Stellung der DIP-Schalter (DIP switch) legt den Konstantstrom
des Konverters am Ausgang fest
the adjustment of the DIP-switch determines the constant
current on the secondary side of the driver
DIMMEN POWER LEDS/DIMMING POWER LEDS
DIMMEN DALI/DIMMING DALI
Dimmen über DALI Steuerung, die Stellung der DIP-Schal-
ter (DIP switch) legt den Konstantstrom des Konverters
am Ausgang fest.
dimming via DALI control, the position of the DIP switch
determines the constant current of the converter at the
output.
DALIeco ALS MANUELLE 2-KANAL-TASTENSTEUERUNG (kein Sensor angeschlossen)/
DALIECO AS MANUAL 2-CHANNEL-PUSH-BUTTON CONTROLLER (WITHOUT CONNECTED SENSOR)
Manuelles Dimmen und Schalten von bis zu 2 x 16 EVGs
Aktivierung des Tastersteuerungseingangs für Kanal 2 durch gleichzeitiges Drücken beider Taster für 10 Sek.
Länge des Anschlusskabels zu den Tastern von bis zu 50m, beliebig viele Taster anschließbar
manual dimming and switching of up to 2x 16 drivers activation of the switch control input for channel 2, simultaneous pressing of both push buttons for 10 seconds.
length of the connection cable to the push buttons up to 50m, any number of push buttons connectable
DALIeco ALS MANUELLE TASTENSTEUERUNG/DALIECO AS MANUAL PUSH BUTTON CONTROLLER
Manuelles Dimmen und Schalten von bis zu32 EVG`s
Länge des Anschlusskabels zu den Tasten von bis zu 50m, beliebig viele Teilnehmer
Manual dimming and switching up to 32 drivers
lenght of the connection cable to the push buttons up to 50m, any number of ?push buttons? connectable
DALIeco FÜR DIE AUTOMATISCHE LICHTSTEUERUNG VON EINZELLEUCHTEN/EINZELBÜROS /DALIECO FOR AUTOMATIC LIGHT CONTROL OF SINGLE LAMPS/SINGLE OFFICES
Länge des Anschlusskabels zu den Tastern von bis zu 50m, beliebig viele Taster anschließbar
lenght of the connection cable to the push buttons up to 50m, any number of push buttons connectable
hier als Master/
here as master
hier als Master/
here as master
180
INDEX
