1
3
5
4
2
Einspeisebereich
Feed-in area
18
19
E ASY MOUNTING SYSTEM
E ASY MOUNTING SYSTEM
BIDO SDI/SD
Befestigungsring montieren und verkabeln; quadratische
Version parallel zur Wand ausrichten (siehe Linie)
Mount the fastening ring and wire it; align the square
version parallel to the wall (see line)
Absturzsicherung mit Schraube befestigen
Fasten the fall protection with the screw
Leuchte so ansetzen, dass die Bajonettteile des
Befestigungsrings und der Leuchte übereinstimmen
Place the luminaire in a way that the bayonet parts of the
fastening ring and the luminaire match up
Netzspannung einschalten
Switch on the voltage
Leuchte drehen bis Bajonettverschluss einrastet und die
Steckverbindung im Inneren verbunden ist
Turn the luminaire until the bayonet catch engages and
the plug connection inside is connected
60% FASTER
MOUNTING
BIDO SD/SDI wurde so konzipiert, dass die Montage ohne
großen Aufwand und in Rekordzeit erfolgt. Mit unserem
innovativen EASY MOUNTING SYSTEM wird die Installation
um ca. 60% schneller und einfacher als bei marktüblichen
Aufbauflächenleuchten. Damit sparen Sie nicht nur
wertvolle Zeit, sondern auch Installationskosten.
BIDO SD/SDI has been designed to be mounted effortlessly
and in record time. Thanks to our innovative EASY MOUNTING
SYSTEM, installation is approximately 60% faster and
easier than with commercially available surface-mounted
panel lights. This not only saves you valuable time but also
reduces the cost of installation.
MONTAGEVIDEO
MOUNTING VIDEO