6 — 7
Outdoor
Landmark prende forma da linee fluide e
organiche e dalla spiccata matericità degli elementi.
Un disegno senza angoli, caratterizzato dal motivo
intrecciato in legno di teak o poliuretano EVA, che
circoscrive lo schienale, per abbracciare con comfort
e design. Tutto è ingentilito e accogliente: gli arredi
sono morbidi al tatto, le strutture prive di spigoli,
perfino nei raccordi tra seduta e struttura portante.
Gli elementi in legno sono ricchi di dettagli,
curvature e incastri di alta ebanisteria, risaltandone
così le forme scultoree. Rispecchiano il DNA di
Molteni&C che nasce proprio dalla lavorazione del
legno in essenza, qui riletto attraverso un design
che sa interpretare la sapienza e la maestria della
tradizione con un linguaggio estetico attuale,
traendo spunto dalla lezione dei protagonisti
dell'architettura che hanno interpretato il legno
insieme all'Azienda. Come Luca Meda, al quale viene
reso omaggio con la produzione di Palinfrasca, il
divano che trae ispirazione proprio da un’opera del
1994 firmata dall’architetto.
Integrati alla perfezione nella collezione, il
tavolo Fairmount di Vincent Van Duysen, ideato
e realizzato in pregiato teak massello, e il divano
modulare Sway di Yabu Pushelberg che ridefinisce i
confini degli spazi outdoor grazie alla versatilità, la
componibilità e la fluidità delle forme.
A complemento, la sedia Cobea e la poltrona e
divano Boboli, entrambi di Vincent Van Duysen,
pezzi curati che incarnano le qualità di rarità e
preziosità.
Ogni pezzo dal fascino unico arricchisce la
Collezione Landmark con un armonioso mix di
comfort, stile e design meticoloso.
Landmark takes shape from fluid, organic lines,
and the distinct materiality of the elements.
A design without corners, characterized by
the woven teak wood motif, EVA polyurethane
and polypropylene, that circumscribes the back,
embracing the material with comfort and design.
Everything is softened and cozy: the furnishings
are soft to the touch, the structures have no
edges, even in the connections between seat and
supportive frame.
The wooden elements are rich in details, curves
and joints of high cabinet making, thus enhancing
their sculptural forms. They reflect the Molteni&C
DNA, which stems precisely from the working of
wood, here reinterpreted through a design that
can express the wisdom and skill of tradition
with a contemporary aesthetic language, drawing
inspiration from the lessons of the leading
architects who have worked with the Company
in interpreting wood. Like Luca Meda, to whom
homage is paid with the production of Palinfrasca,
the sofa inspired by a 1994 work by the architect.
Integrating seamlessly into this collection are
the Fairmount Table by Vincent Van Duysen,
meticulously crafted from exquisite solid teak, and
the Sway Modular Sofa System by Yabu Pushelberg,
a groundbreaking outdoor ensemble with
unparalleled versatility and fluid forms.
Complementing these are the Cobea Chair and
the Boboli Armchair and Sofa, both designed by
Vincent Van Duysen, showcasing exceptional
craftsmanship and embodying the qualities of
rarity and preciousness.
Each piece adds its unique charm, enhancing the
Landmark Collection with a harmonious blend of
comfort, style, and meticulous design.
LANDMARK
COLLECTION
La Collezione Timeout interpreta il tema del
metallo, declinandolo in modo moderno in tutta la
ricca proposta di arredi, come: divano a due posti,
poltrona con o senza braccioli, sedia con o senza
braccioli, lettino, sgabello, panca, tavolino basso e
tavolo da pranzo – per definire ambienti plein air o
spazi tra in e outdoor.
Van Duysen trae ispirazione dalla tradizione del
fer forgé, riservando al metallo un rigore formale
e una purezza che rimanda a linguaggi eleganti e
modernisti. La freddezza dell'alluminio è riscaldata
dalla verniciatura color brunito, cromia che richiama
il mondo naturale, come i marroni della terra, accesa
da tonalità più calde.
La proposta si distingue per la fascia in alluminio
che, piegandosi senza interrompersi, crea la struttura
di sostegno, i braccioli e i piedini d'appoggio. Il
tema dell'intreccio diventa nella parte metallica
puramente evocativo: legato all'idea di movimento
anziché alla mera forma, minimale senza perdere
la sensualità materica. Il “weaving” diviene invece
esplicito nel rivestimento della struttura, realizzato
con un intreccio, eseguito magistralmente a mano, di
nastri in fibra di polietilene.
La Collezione Timeout integra le forme
dolcemente tondeggianti e avvolgenti della poltrona
e del pouf Petalo di Vincent Van Duysen, ridefinendo
l’eleganza dell’outdoor. Degno di nota, il tavolino
Picea di Van Duysen, un oggetto integralmente
in ceramica e dalle linee armoniose e finemente
arrotondate. Il tavolino risulta di perfetta compagnia
nei più svariati momenti trascorsi all’aria aperta.
The Timeout Collection the theme of metal,
presenting it in a modern way on a range of
furnishings: two-seater sofa, armchair, chair,
sunbed, stool, bench, low table and dining table
- to define plein air environments or spaces half
indoors and half outdoors.
Van Duysen draws his inspiration from the
tradition of fer forgé, reserving for the metal a
formal precision and purity that recalls elegant,
modernist languages. The coldness of aluminum is
warmed by the burnished paint, a color that evokes
the natural world, such as the browns of earth, lit
up by warmer tones.
The proposal is distinguished by the aluminum
band which, continuously bending, creates the
support structure, the armrests, and the support
feet. The ‘woven’ theme becomes purely evocative
in the metal, linked to the idea of movement
rather than mere form, minimal without losing its
material sensuality. Instead, the “weaving” becomes
explicit in the upholstery of the structure, made of
a weave of polyethylene fibre ribbons masterfully
executed by hand.
The Timeout Collection seamlessly integrates
the gentle curves and enveloping backrest of the
Petalo Armchair and Pouf by Vincent Van Duysen,
redefining outdoor elegance. Additionally, the Picea
Outdoor Coffee Table by Van Duysen, crafted in
ceramic with rounded lines, adds durability and
subtle grace, setting the tone for sophisticated
moments spent in nature.
TIMEOUT
COLLECTION
