45
17 3/4”
Ø 48
Ø 18 7/8”
TECHNICAL NOTES
FINISHES FINITURE
STRUCTURE STRUTTURA
SEAT
SEDUTA
COVERS
RIVESTIMENTO
• Available in a single size, with a diameter of 48cm and a height
of 45cm.
• Can serve as both a stool and a pouf.
• The structure is distinguished by three vertical uprights in
painted aluminum, connecting two circles. The circle resting on
the ground is open on the front side.
• Misura unica di diametro 48cm e 45cm in altezza.
• Utilizzabile sia come sgabello che come pouf.
• Struttura caratterizzata da tre montanti verticali in alluminio
verniciato che uniscono due cerchi, di cui quello di appoggio a
terra è aperto sul lato frontale.
BURNISHED METAL
METALLO BRUNITO
Plywood frame, padded with
variable density polyurethane foam,
cover in velveteen bonded with
polyester fibre cotton.
Telaio in multistrato, imbottito con
poliuretano espanso a densità
variabile, fodera in vellutino
accoppiato cotone fibra poliestere.
The seat can be upholstered in
vegetable-tanned leather, known
for its exquisite softness and natural
feel, or in any of the textile options
meticulously chosen by designer
Marta Ferri for Molteni&C.
La seduta può essere rivestita in pelle
a concia vegetale connotato dalla sua
splendida mano morbida e naturale,
oppure in tutte le opzioni tessili
accuratamente selezionate dalla
designer Marta Ferri per Molteni&C.
178 179
NEW COLLECTION 2024
REGIS POUF—
BURNISHED STRUCTURE,
WALLABI 588 FABRIC
MATEO TABLE—
POUF REGIS—
STRUTTURA BRUNITO,
TESSUTO WALLABI 588
TAVOLO MATEO—
REGIS
