“With the Continuum
project, the architect also
embodies the concept
of lightness, integration
with the environment,
nature, and biology, as well
as the continuity of spaces
and fluidity.”
Continuum draws inspiration from bergères
designed in the early 1950s for hotels and
cruise ships and is a permanent fixture in the
Triennale Design Museum's collection. With this
project, Molteni&C reaffirms its commitment to
preserving the legacy of Gio Ponti, in collaboration
with the Gio Ponti Archives, guardians of the
furniture's authenticity. Bonacina, a symbol of
Italian excellence celebrating its 135th anniversary
this year and renowned for its unique and eclectic
style, will guarantee high-quality standards using
raw materials and meticulous craftsmanship, in
line with the sustainability policy embraced by
both companies.
Continuum trae ispirazione da alcune bergère
concepite nei primi anni '50 per alberghi e navi
da crociera, e fa oggi parte della collezione
permanente del Triennale Design Museum. Con
questo progetto, Molteni&C rinnova il proprio
impegno nel promuovere l’eredità di Gio Ponti,
in collaborazione con Gio Ponti Archives, garanti
dell'autenticità dell'arredo. Bonacina, azienda
emblema dell’eccellenza italiana che quest’anno
celebra i suoi 135 anni, è nota per il suo stile unico
ed eclettico e garantisce gli elevati standard
qualitativi, attraverso l'uso di materie prime e
lavorazioni attente, in linea con la politica di
sostenibilità condivisa da entrambe le aziende.
CONTINUUM D.163.7
2008, Continuum D.163.7, Gio Ponti.
From "Gio Ponti" Published by Domus.
Courtesy Gio Ponti Archives Ph. Salvatore Licitra
1963, Continuum D.163.7, Gio Ponti. Courtesy Gio Ponti Archives Ph. Casali
1990s picture of Continuum D.163.7 by Bonacina 1889, Gio Ponti
166 167
NEW COLLECTION 2024
