ARIAL
BOISERIE
86 87
1
covering panels without skirting and trim
2
covering panels with skirting only
3
covering panels with skirting and trim
4
covering panels with trim
5
horizontal decorative profile
1
pannelli di rivestimento senza zoccolo e mostrina
2
pannelli di rivestimento con solo zoccolo
3
pannelli di rivestimento con zoccolo e mostrina
4
pannello di rivestimento con mostrina
5
profilo decorativo orizzontale
Covering panels configurations
Configurazioni pannelli
di rivestimento
Covering panels front view without horizontal decorative profile
Vista frontale pannelli di rivestimento senza profilo decorativo orizzontale
upper covering
panels
(above 3000 mm)
pannelli per
rivestimento
superiore
(sopra ai 3000 mm)
covering panels
from
the floor
max 3000 mm
pannelli di
rivestimento da terra
fino ad H 3000 mm
detail C
dettaglio C
detail A
dettaglio A
detail D
dettaglio D
detail B
dettaglio B
with top profile finishing
max 3000 mm
con mostrina superiore
maxi 3000 mm
from 300 to 600 mm
from 601 to 900 mm
from 901 to 1200 mm
da 300 a 600 mm
da 601 a 900 mm
da 901 a 1200 mm
max 1500 mm
max 3000 mm
Covering panels front view with horizontal decorative profile
Vista frontale pannelli di rivestimento con profilo decorativo orizzontale
max 1500 mm
max 3000 mm
upper covering
panels
(above 3000 mm)
pannelli per
rivestimento
superiore
(sopra ai 3000 mm)
covering
panels from
the floor
max 3000 mm
pannelli di
rivestimento da terra
fino ad H 3000 mm
optional decorative
profile
profilo decorativo
(opzionale)
1
2
3
1
2
2
4
1
1
1
2
3
1
2
2
4
1
1
covering panel
pannello di rivestimento
fixing component
between structural
profile and covering
panel
componente di
fissaggio tra profilo
strutturale e pannello
di rivestimento
structural profile
profilo strutturale
brush strip for
covering panels
guarnizione per
pannello di rivestimento
5
internal profile
profilo interno
upper trim
mostrina
superiore
lower skirting
zoccolo inferiore
internal profile. Fixed to ceiling and floor to
hide the 5 mm space left by the skirting or trim
profilo interno fissato a soffitto e a pavimento
per mascherare i 5 mm di spazio lasciati da
zoccolo e mostrina
5
detail A
dettaglio A
detail C
dettaglio C
detail B
dettaglio B
detail D
dettaglio D
covering panel
pannello di rivestimento
adjustable foot
piedino regolatore
structural profile
profilo strutturale
structural profile
profilo strutturale
covering panel
pannello di rivestimento
structural profile
profilo strutturale
35
5
5
5
35
covering panel
pannello di rivestimento
adjustable foot
piedino regolatore
