4 5
Chelsea
Design Rodolfo Dordoni, 2014
Like the armchair from the
same range, the Chelsea chair
summarises the essence of
contemporary design and the
memory of tradition. It is an ideal
tendency towards the future which
brings with it the knowledge.
Chelsea is a series of chairs in
varied styles, particularly well-suited
to dining rooms where the pleasure
of good food is accompanied
by the pleasure of cultured,
cosmopolitan conversation.
With a frame of simple design
but elegant proportions, it comes
in three backrest options: two
with arms, one without. Master
craftsmanship values are expressed
by the processing of the highest
quality raw materials, from wood,
fabric and leather. The details
are made with care and passion
that ensure the appeal of these
extremely versatile seats.
Le sedie Chelsea, come la
poltrona dell’omonima famiglia,
riassumono in sé l’essenza
del design contemporaneo e
la memoria della tradizione.
Chelsea è una serie di sedie
molto articolata, che si adatta
soprattutto a sale da pranzo
dove il gusto della buona
cucina si sposa con il gusto
per una conversazione colta e
cosmopolita. Un telaio, essenziale
nel disegno ma raffinato nelle
proporzioni, accoglie tre tipi di
schienale, due con braccioli
e una senza braccioli.
Tutto il valore di una maestria
artigianale si esprime nella
lavorazione di materie prime
di assoluta qualità, dal legno al
tessuto alla pelle, con particolari
fatti con cura e passione che
garantiscono il fascino a queste
sedute estremamente versatili.
