UNTERFEDERUNG / INBOX
Die INBOX (Boxspring zum Einlegen) ist eine stützende Untermatratze und dient
als Basis für unser Schlafsystem. Ausgestattet mit einem Micro - Taschenfederkern,
der auf Schichtholz-Federleisten gelagert ist, nimmt sie die Bewegungen der
Obermatratze in ihrer gesamten Fläche auf und federt den Druck gleichmäßig
ab. Bezogen mit dem Paisley-Stretchbezug: angenehm weich, antistatisch, und
klimaregulierend. Die INBOX wird in den handelsüblichen Abmessungen angebo-
ten. Die Standardlänge beträgt 200 cm. Auf Wunsch auch in den Sonderlängen
210 und 220 cm.
The INBOX (boxspring that one can insert) is a supportive base mattress and
serves as the basis for our sleeping system. It is fitted with micro pocket springs,
which is mounted on plywood spring slats, its absorbs the movements from the
upper mattress into its entire surface area, resulting in a balanced, even cush-
ioning of the pressure. It is covered with a paisley stretch fabric: pleasantly soft,
anti-static and climate-regulating. The INBOX is available in the usual dimen-
sions. The standard length is 200 cm. On request also in the special lengths
210 and 220 cm.
