| PORTOFINO collection
4
MODO10
Dinamismo da un lato,
comfort dall’altro. Le
forme, che non subiscono
le mode inventano una
quotidianeità alternativa.
E’ vivere con materiali che
fanno immergere in un
nuovo mood urban chic.
Comfort and vitality
combine in forms that
transcend fashion,
creating a new way of
living. Surround yourself
with materials that
immerse you in a new
mood of urban chic.
Un’eleganza “semplice”
e rilassata in un succedersi
fluido di spazi. Il concept
di Portofino si declina in
un progetto coerente fatto
di esclusività, eleganza
ricercata e attenzione ai
dettagli.
A sinistra: un dettaglio del
raffinato letto imbottito.
Il piede in legno lavorato ad
intaglio è il segno distintivo
che caratterizza anche il comò
e i comodini.
A destra: la nota di ricercatezza
è sottolineata dal fregio
intagliato che incornicia
l’importante testiera con
lavorazione capitonné.
Left: a detail of the exquisite
upholstered bed.
The carved wooden foot is the
signature feature shared with
the bedside cabinets and chest
of drawers.
Right: the carved border frames
the impressive capitonné
headboard in a play of subtle
sophistication.
A relaxed, elegant simplicity in a fluid succession of spaces.
The Portofino concept comes to life in a unified, exclusive,
sophisticated design with sublime attention to detail.
