Legenda / Legend
Indica il grado di protezione contro la penetrazione
di corpi solidi e liquidi nell’apparecchio.
Designates the degree of protection against the penetration
of solid and liquids bodies and contact with live parts.
0
Non protetto / Unprotected
1
Protetto contro corpi solidi estranei di diametro 50 mm /
Protected against the entry of solid bodies with dimensions
of more than 50 mm
2
Protetto contro corpi solidi estranei di diametro 12,5 mm /
Protected against the entry of solid bodies
with dimension of 12,5 mm
3
Protetto contro corpi solidi estranei di diametro 2,5 mm /
Protected against the entry of solid bodies
with dimension of 2,5 mm
4
Protetto contro corpi solidi estranei di diametro 1 mm /
Protected against the entry of solid bodies with dimensions
of more than 1 mm
5
Protetto contro la polvere /
Protected against entry of dust
6
Totalmente protetto contro la polvere /
Completely protected against entry of dust
0
Non protetto / Unprotected
1
Protetto contro la caduta verticale di gocce d’acqua /
Protected against the vertical falling of water drops
2
Protetto contro la pioggia con un angolo di 15° /
Protected against the falling of water
with maximum inclination of 15°
3
Protetto contro la pioggia con un angolo di 60° /
Protected against the falling of water
with maximum inclination of 60°
4
Protetto contro spruzzi d’acqua /
Protected against sprinklings
5
Protetto contro i getti d’acqua /
Protected against water jets
6
Protetto contro i getti d’acqua potenti /
Protected against heavy water jets
7
Protetto contro gli effetti dell’immersione temporanea /
Temporary immersion proof
8
Protetto contro gli effetti della sommersione continua /
Continually immersion proof
Indoor
Outdoor
Sospensione /
Pendant lamp
Plafoniera /
Ceiling lamp
Parete /
Wall lamp
Tavolo /
Table lamp
Terra /
Floor lamp
Comfort acustico /
Sound absorbing
Indica il cablaggio elettrico CL1 /
Designates the CL1 electric wiring
Indica il cablaggio elettrico CL2 /
Designates the CL2 electric wiring
Indica il cablaggio elettrico CL3 /
Designates the CL3 electric wiring
650°
Indica che i materiali costituenti l’apparecchio
superano la prova al filo incandescente alla temperatura
indicata nell’icona secondo la norma IEC /
Indique que les matériaux composant l’appareil
passent le test au fil incandéscent 650°,
comme par règlement ICE 695-2-1
DIM
Dimmerabile /
Dimmable
Cavo in acciaio ed elettrico a misura su richiesta /
Metal and electrical wire on demand
Biemissione /
Uplight and downlight
LIGHTING
DATA
Curva fotometrica /
Lighting data
ACOUSTIC
COMFORT
Comfort acustico /
Acoustic comfort
PATENT
PENDING
Modello depositato /
Patent pending
Apparecchio ricaricabile /
Rechargeable kit
Grado di protezione IP / Ingress protection IP
Tutti i prodotti Modo Luce sono certificati CE /
All the Modo Luce products are CE certified
Indica la possibilità di fornire il prodotto con certificazione ETL /
Designates the possibility to have a wiring system with ETL
certification
Certificati / Certifications
Protezione dai solidi / Protection solid bodies
First code IP
Protezione dai liquidi / Protection liquid bodies
Second code IP
P. 399
P. 398
Catalogo 2021 — 2023
IP codes and certifications
