31
30
AVVERTENZE:
La presente scheda prodotto ottempera alle disposizioni del D.Lgs. 206 del 06/09/2005 “Codice del Consumatore”.
MATERIALI IMPIEGATI
ARMADI: Tutta la struttura è realizzata con pannelli in tamburato dello spessore di 30 mm esternamente rivestiti con laminatino beige effetto frassino ed internamente in lami-
nato decoro legno. Le fasce delle ante sono realizzate con pannelli di listellare di abete dello spessore di 30 mm, rivestite con lo stesso laminatino colore beige. Ogni anta è dotata
lateralmente di due maniglioni in alluminio rivestito dotati ciascuno di un tirante interno. Gli specchi hanno una decorazione in rilievo colore oro che crea un effetto glitter.
Le cassettiere interne sono composte da una piana in tamburato rivestita in laminato decoro legno, mentre la struttura è realizzata con pannelli di particelle di legno classe E1 in
melaminico decoro legno.
I cassetti hanno guide in metallo, i fondini da 4 mm. sono M.D.F. e sono rivestiti con carta decorativa. Gli schienali dell’armadio sono realizzati in M.D.F. sp 4 mm con finitura
decoro legno.
La ferramenta di serie comprende: completo di tubi appendiabiti ovali in ferro cromato e reggitubi nichelati. Gli scorrevoli completamente in alluminio e di ottima qualità, sono
registrabili e dotati di fermi ammortizzati. I piedini sotto le basi sono in ferro cromato e permettono il livellamento in piano dell’armadio.
COMÒ E COMODINI: Le strutture e i frontali cassetti sono in pannelli in M.D.F. o in particelle di legno sp 25 mm di classe E1 rivestiti esternamente con laminatino colore beige
effetto frassino. Le colonne dei fianchi sono in resina, verniciate e decorate con particolari in foglia oro applicata a mano. Le spondine dei cassetti sono in multistrato di betulla
verniciate. I fondini dei cassetti sono in M.D.F. rivestiti con laminatino effetto legno. I cassetti sono dotati di guide a scomparsa in metallo con rientro ammortizzato. Gli schienali
sono realizzati in compensato di pioppo da 4 mm. Le maniglie sono in metallo colore oro ed hanno incastonati cristalli Swarovski originali. I frontali dei cassetti sono arricchiti con
decori in rilievo di colore oro che creano un effetto glitter; sul bordino delle piane viene applicata la foglia oro.
LETTI: Le testiere sono realizzate con pannelli in particelle di legno rivestiti con laminatino colore beige effetto frassino e vengono montati su un corrimano molto ricco realizzato
in resina, verniciato e impreziosito con particolari in foglia oro applicata a mano.
I pannelli tappezzati sono rivestiti in ecopelle delle migliori qualità con lavorazione a capitonnè con bottoni o con cristalli Swarovski originali, realizzati a mano nel rispetto della
maestria artigianale e di un alta professionalità. I giroletti sono realizzati in M.D.F. spessore 30 mm rivestiti in laminatino colore beige; i piedini delle pediere sono in resina e rive-
stiti in foglia oro.
SPECCHIERE: Le specchiere sono composte da pannelli sui quali vengono montati specchi sagomati da 4 mm con filo lucido e decorati a mano con motivi a rilievo colore oro
che creano un effetto glitter. Sul retro dello specchio viene montato, a scomparsa, un impianto luminoso con luce led di colore blu.
SCHEDA PRODOTTO - PRODUCT SPECIFICATION - ПАСПОРТ АСПОРТИЗДЕЛИЯ
SCHEDA PRODOTTO - PRODUCT SPECIFICATION - ПАСПОРТ АСПОРТИЗДЕЛИЯ
CAUTIONS:
This product specification complies with law regulations N. 206 dtd 06/09/2005 “Standards for consumer code”.
MATERIALS USED:
WARDROBES: The entire structure is made of 30 mm honeycomb panels externally coated with beige laminate ash effect and internally in laminate color wood. The end of the
doors are made in 30 mm fir wood panels coated with the same beige laminate; each door is sideways provided with two aluminum coated handles which each of them provided
with an internal tie rod. The mirrors are enriched with a relief decoration in gold color with glitter effect.
The internal drawers include a top of honeycomb panels coated in laminate color wood: the structure is made in E1 class wood particle panels in color wood. The drawers run on
metal guides, the bottom of 4 mm are in M.D.F. covered with decorative paper. The backs of the wardrobe are made of 4 mm M.D.F. with wood decor finish.
The standard hardware includes oval hanging bars in chromed steel, nickel-plated tube supports. The sliding guides are completely in the high quality aluminum, adjustable and
equipped with amortized stopper . The sub-bases legs are in chromed steel and allow the leveling of the wardrobe on the floor.
CHEST OF DRAWERS AND BEDSIDE TABLES: The structures and the drawer fronts are made of panels M.D.F. or in 25 mm thickness particleboard of E1 class externally
coated with beige laminate ash effect. The columns of the sides are made in resin, painted and decorated with gold leaf, applied manually. The side of the drawers are in painted
birch plywood. The bottoms of the drawers are in MDF panels coated with laminate with wood effect. The drawers are equipped with metal retractable guides with soft closing
system. The backs of the drawers are made of 4 mm poplar plywood. The handles are in metal gold color with original Swarovski crystal. The drawer fronts are enriched with em-
bossed decorations in gold color with glitter effect: and the edge of the top is in gold leaf .
BEDS: The headboards are made with panels in wood particles coated with beige laminate ash effect assembled on a very rich resin handrails, painted and embellished with details
in gold leaf, manually applied.
The headboard panels are upholstered with high quality faux leather with original Swarovski crystal.
The bed frames are made in 30 mm thickness M.D.F. panels coated with laminate beige color: the footboard feet are in resin and covered in gold leaf.
MIRRORS: The mirrors are made in laminated panels with 4 mm shaped mirrors with polished edge and relief decorations in gold color that create a glitter effect . On the back
of the mirror is apply a retractable system with a blue LED light.
ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ – МОД. ВИОЛА ЛУКСОР
ПРИМЕЧАНИЕ:
Данные технические характеристики изделия соответствуют предписанию «Кодекса Потребителя» Итальянской республики, закон № 206 от 06/09/2005.
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
ШКАФЫ: вся структура изготовлена из панелей тамбурато толщиной 30 мм, внешне облицованных бежевым ламинатом эффект ясеня, внутренняя отделка
из ламината с декором дерева. Створки изготовлены из панелей ели толщиной 30 мм, покрытым тем же ламинатом бежего цвета; каждая дверь по бокам
снабжена двумя ручками с алюминиевым покрытием, каждая из которых снабжена внутренней поперечиной рулевой тяги.
Зеркала обогащены рельефными гравировками золотого цвета с эффектом глиттера.
Внутренние ящики оснащены столешницой из тамбурата, облицованной ламинатом с декором дерева, а остальная структура изготовлена из ДСП класса
Е 1 из меламиника эффект дерева. Выдвижные ящики оснащены металлическими направляющими, днище ящиков толщиной 4 мм. из МДФ, покрыты
декоративной бумагой. Задние стенки шкафа толщиной 4 мм из МДФ из отделки под дерево.
Серийная фурнитура включает в себя: набор овальных вешалок из хромированного железа, никелированные опоры для труб. Направляющие, полностью
из алюминия высоко качества, регулируемы и оборудованы амортизаторами. Ножки оснований из хромированного железа позволяют отрегулировать
уровень шкафа относительно пола.
КОМОД И ТУМБОЧКИ: структуры и фронтальные панели ящиков изготовлены из панелей МДФ или прессованной древесины толщиной 25 мм класса Е1,
внешне облицованных бежевым ламинатом эффект ясеня.
Боковинные колонны сделаны из смолы, окрашены и украшены золотой фольгой, нанесенной вручную. Боковины ящиков из многослойной крашеной
панели березы. Днища ящиков из многослойной панели из МДФ облицованы ламинатом эффект дерево.Ящики оснащены металлическими направляющими
с механизмом мягкого закрытия. Задние стенки из фанеры тополя толщиной 4 мм. Ручки из металла золотого цвета со стразами Swarovski. Фронтальные
панели ящиков украшены рельефными декорами золотого цвета с эффектом глиттера; на кромку столешниц нанесена золотая фольга.
КРОВАТИ: Изголовье изготовлено из древесных частиц, покрытых ламинатом бежевого цвета эффект ясень и фиксируется на окрашенном поручне из
смолы, с отделкой из золотой фольги.
Панели, обшитые экокожей лучшего качества с обработкой капитонне с пуговицами или со Swarovski, выполнены вручную с высоким профессионализмом.
Основание кровати изготовлены из МДФ толщиной 30 мм и облицована бежевым ламинатом, а ножки изголовья из смолы и покрыты золотой фольгой.
ЗЕРКАЛА: Зеркала состоят из облагороженных панелей, на которых установлены зеркала 4 мм с полированной кромкой и украшены рельефом золотого
цвета с эффектом глиттера . На обратной стороне зеркала установлено устройство с подсветкой лед синего цвета.
