Le patine con le quali rifiniamo i nostri
mobili sono uniche poiché realizzate
manualmente, ogni decoratrice ha la sua
“ricetta personale” e l’oggetto finale si
trasforma, divenendo pezzo inimitabile.
The finishes we use to finish our furniture
are one-of-a-kind, because they are applied
by hand; every decorator has her own
“personal recipe” and the final object is
transformed, becoming truly unique.
Патины, которыми мы обрабатываем
нашу мебель являются уникальным
продуктом, созданным вручную. Каждый
декоратор имеет свой “секретный
рецепт” их производства, поэтому
после окончательной отделки мебель
трансформируется, превращаясь
в уникальное и неповторимое
произведение.
27
AVENANTI - la vie en rose
26
finiture
manuali
hand
finishing
ручная
отДелка