20
In these solutions the cabinet
version of the Star showcases all
of its aesthetic versatility, pairing
Fango lacquer with Ciliegio. The
symmetry of the doors creates an
original compass rose, a natural
way to find one’s bearings when
surrounded by beauty. The
mirrored version evokes the clear
and calm waters of a lake that
reflect the surrounding beauty.
Here, the Caffè lacquer indicates
the “docking place”, i.e. terra
firma when we decide to navigate
familiar waters.
En estas soluciones, la línea Star
versión gabinete se manifiesta
en toda su versatilidad estética,
combinando en una única solución
el lacado Fango al Ciliegio en la
que la simetría especular de las
puertas dibuja una original rosa
de los vientos para orientarse a la
belleza de una manera natural. En
la versión espejo el efecto evoca
el agua clara y tranquila de un
lago en el que se refleja la belleza
circundante, aquí el lacado Caffè
indica “el desembarco” como lo es
la tierra firme cuando confiamos
en la navegación en aguas
conocidas.
In queste soluzioni la linea Star versione armadiotto, si manifesta in
tutta la sua versatilità estetica, accostando in una soluzione il laccato
Fango al Ciliegio nella quale la simmetria speculare delle ante disegna
un’originale rosa dei venti per orientarsi al bello in modo naturale.
Nella versione a specchio l’effetto evoca l’acqua limpida e calma
di un lago in cui si riflette la bellezza circostante, qui il laccato Caffè
indica “l’approdo” come lo ò la terra ferma quando ci si affida
alla navigazione in acque conosciute.
finishing:
a dx Specchio Bronzo
e laccato Caffè opaco
__ right: Bronze Mirrored
Glass and matt Caffè lacquer
__a der Specchio Bronzo
y lacado Caffè opaco
Mobilgam /
theLiving / armadiotti_slideboars
Star
finishing:
a sx laccato Fango opaco,
laccato Ciliegio opaco
__ left: matt Fango lacquer,
matt Cherry lacquer
__a izq lacado Fango opaco,
lacado Ciliegio opaco
352591_Cat.Madie Mobilgam 16.06.indd 20
21/06/21 16:24
Composition | 952
L 1200 H 1354 P 450
21
352591_Cat.Madie Mobilgam 16.06.indd 21
21/06/21 16:24
