PROVENIENTI DALL’AMPIA ESPERIENZA E
DALL’APPROFONDITA RICERCA DI MOBILGAM, I
MOBILI DELLA COLLEZIONE HORIZON INCARNANO
CON RAFFINATEZZA, INGEGNO E MAESTRIA UNO
STILE D’ARREDAMENTO E DI VITA CHE ARMONIZZA IL
MODERNO CON IL CONTEMPORANEO.
UN PROGETTO IN CONTINUA EVOLUZIONE, CHE
INTRODUCE NUOVE LINEE E DEDICA PARTICOLARE
ATTENZIONE AL FULCRO DI OGNI ABITAZIONE:
L’AMBIENTE LIVING. LA GAMMA INNOVATIVA DI
FINITURE DECORATIVE CONFERISCE ELEGANZA AGLI
SPAZI, CON UNA SCELTA ARMONIOSA DI TONALITÀ
LACCATE O UNA METICOLOSA SELEZIONE DI FINITURE
MATERICHE CHE DONANO UNA CALDA ATMOSFERA
AGLI AMBIENTI.
LE NUOVE SOLUZIONI CONTENITIVE AGGIUNGONO
ORIGINALITÀ E VERSATILITÀ A OGNI CONTESTO
D’ARREDO. LA MODULARITÀ E LE OPZIONI
COMPOSITIVE SONO ORA ANCORA PIÙ AMPIE
E AGGIORNATE, GARANTENDO UN’INSERZIONE
ARMONIOSA IN OGNI AMBIENTE E OFFRENDO UNA
LIBERTÀ TOTALE DI PROGETTAZIONE.
LA COLLEZIONE HORIZON DI MOBILGAM È
L’ESPRESSIONE PERFETTA DI UNA FUSIONE TRA
TRADIZIONE E INNOVAZIONE, PENSATA PER
TRASFORMARE IL VOSTRO LIVING IN UNO SPAZIO
UNICO E DISTINTIVO.
Vast experience and
thorough research have
gone into the mobilgam
horizon collection, a
range of furniture that
harmonises the modern
and the contemporary,
with finesse, ingenuity and
skill.
The project is constantly
evolving, presenting
new lines and dedicating
special attention to the
heart of every home,
the living room. an
innovative range of
decorative finishes brings
elegance into play, with
a well-balanced choice
of lacquered colours or
meticulously selected
textured finishes to create
a cosy ambience.
New storage solutions
add originality and
versatility to every
decor. We have boosted
our modularity and
composition options, now
even more up-to-date,
providing opportunities
for harmonious inclusion
in any ambience and
giving designers complete
creative freedom.
Mobilgam’s horizon
collection expresses
perfectly the fusion of
tradition and innovation,
designed to transform
your living room into a
unique, distinctive space.
Procedentes de la amplia
experiencia y de la
exhaustiva investigacion
de mobilgam, los muebles
de la coleccion horizon
encarnan con elegancia,
talento y destreza un
estilo de decoracion de
interiores y de vida que
armoniza lo moderno con
lo contemporaneo.
Un proyecto en continua
evolucion, que introduce
nuevas lineas y dedica
una atencion particular al
centro de cada habitacion:
el ambiente living. La gama
innovadora de acabados
decorativos confiere
elegancia a los espacios,
con una gama armoniosa
de tonalidades lacadas o
una seleccion meticulosa
de acabados matericos
que atribuyen hospitalidad
a los ambientes.
Las nuevas soluciones
contenedoras añaden
originalidad y versatilidad
a cualquier contexto de
decoracion de interiores.
La modularidad y las
opciones compositivas
son aun mas amplias y
actualizadas, garantizando
una aplicacion armoniosa
en cualquier ambiente y
ofreciendo una libertad
total de proyecto.
La coleccion horizon
de mobilgam es la
expresion perfecta de una
fusion entre tradicion e
innovacion, pensada para
transformar su living en un
espacio extraordinario y
distintivo.
HORIZON.COLLECTION
LIVING COLLECTION
MOBILGAM
3
2
