198
The Ottone-lacquered tall unit
elements brilliantly offset the
woodwork in Brown Walnut
that stands as a “minimalist”
wall enhanced by open wall units
and a tone-on-tone base unit.
A sophisticated composition
that plays on the contrast between
solids and voids to create a balance
that resonates like a symphony
of harmonic notes.
Los elementos en columna
de lacado Ottone, realzan
magistralmente la boiserie
de Nogal Brown que se presenta
como una pared «minimalista»
adornada con módulos colgantes
abiertos y una base tono sobre tono.
Una composición refinada que
juega con «llenos» y «vacíos» para
crear un equilibrio que resuena
como una sinfonía de notas
armónicas.
Gli elementi a colonna in laccato Ottone, esaltano magistralmente la boiserie in Noce Brown
che si presenta come una parete “minimalista” impreziosita da pensili a giorno e una base
tono su tono. Una composizione raffinata che gioca con “pieni” e “vuoti” per creare
un equilibrio che risuona come una sinfonia di note armoniche.
finishes:
basi pensili a giorno
e schiena Frassino
Caffè, colonne
e mensole Ottone
opaco, frontali
metallizzato Ottone.
__Caffè ash base
and open wall units
and back panels,
e schiena Frassino
Caffè, colonne
Matt Ottone tall
units and shelves,
Metallic Ottone
front panels.
__bases módulos
colgantes abiertos
y respaldo Fresno
Caffè, columnas
y estantes Ottone
opaco, frontales
metalizado Ottone.
Mobilgam /
theLiving /
Boiserie_Panelling
Composition | 937
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 198
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 198
08/04/21 17:08
08/04/21 17:08
199
Mobilgam /
theLiving /
Boiserie_Panelling
Composition | 937
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 199
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 199
08/04/21 17:08
08/04/21 17:08
