70 / 71
L A N O T T E E I L C O N T E N E R E
D I A M A N T E
L E T T O
COLORATO, ECCENTRICO, A VOLTE
ECCESSIVO MA IN MODO DISINVOLTO.
L’EFFETTO OTTICO È VIBRANTE.
PER UN ARREDO VANITOSO E SEDUCENTE
UN INSIEME DI DETTAGLI VISTOSI A VOLTE UN PO’ OSTENTATI MA MAI LASCIATI AL CASO.
QUI DIAMANTE, PER ATTUALIZZARE QUALSIASI AMBIENTE NOTTE SI VESTE
CON I COLORI DI MONDRIAN. IN TESSUTO DOLCEVITA, A PIED DE POULE, 11 PRUGNA
E BORDO 8 ROSSO VENEZIANO. GIROLETTO IN FRASSINO LACCATO LILLA. SI ABBINA
AGLI ELEMENTI DEL SISTEMA QUADRA CON FRONTALE IN VETRO SERIGRAFATO,
TONO SU TONO, MATÈ GRIGIO.
_COLOURFUL, ECCENTRIC, SOMETIMES A BIT OVER THE TOP BUT ALWAYS
SELF - ASSURED. THE VISUAL EFFECT IS VIBRANT. SHOWY, SOMETIMES OSTENTATIOUS
DETAILS THAT ARE NEVER THERE BY CHANCE MAKE FOR SELF - CENTRED, SEDUCTIVE
FURNITURE. HERE DIAMANTE MAKES USE OF MONDRIAN COLOURS WHICH MODERNISE
ANY BEDROOM, IN 11 PLUM, HOUNDSTOOTH, DOLCEVITA FABRIC WITH AN 8 VENETIAN
RED EDGE. THE BED FRAME IS IN LILAC LACQUERED ASH. IT IS PAIRED WITH QUADRA SYSTEM
FURNITURE WITH TONE - ON - TONE, MATÈ GREY, SILK - SCREEN PRINTED GLASS FRONTS.
_COLOREADO, EXTRAVAGANTE, A VECES EXCESIVO PERO SIEMPRE DESENFADADO.
EL EFECTO ÓPTICO ES VIBRANTE. PARA UNA DECORACIÓN SOBERBIA Y ATRACTIVA
UN CONJUNTO DE DETALLES LLAMATIVOS, TAL VEZ ALGO ALARDEADOS PERO NUNCA
CASUALES. AQUÍ DIAMANTE, PARA ACTUALIZAR CUALQUIER DORMITORIO, LUCE LOS COLORES
DE MONDRIAN. EN TEJIDO DOLCEVITA PATA DE GALLO, 11 MORADO Y BORDE 8 ROJO
VENECIANO. ARO DE CAMA DE FRESNO LACADO LILA. SE COMBINA CON LOS ELEMENTOS
DEL SISTEMA QUADRA CON FRENTE DE CRISTAL SERIGRAFIADO, A TONO, MATÉ GRIS.
