ARIEL
GLI ANGOLI ARROTONDATI CONFERISCONO AD
ARIEL UN ASPETTO SINUOSO E FLUIDO. LA MANIGLIA
INCASSATA NEL FRONTALE, REALIZZABILE ANCHE IN
CONTRASTO, AGGIUNGE UN TOCCO DI MODERNITÀ
SENZA TEMPO, ARRICCHENDO L’ESTETICA CON UN
DETTAGLIO RAFFINATO.
Rounded corners give Ariel a
�����������������������������
The handle built into the front
panel, which is also available
in contrasting variants, adds a
touch of timeless modernity and
enhances its aesthetics with a
��������������
Los ángulos redondeados
����������������������������
����������������������������
empotrado en el frente, realizable
también de contraste, añade
un toque de modernidad
imperecedera, valorizando la
��������������������������������
CHARME
CHARME SI CARATTERIZZA PER UN’ESTETICA SEMPLICE
ED ESSENZIALE, DOVE L’USO DEL LEGNO GIOCA UN
RUOLO FONDAMENTALE. I FRONTALI, REALIZZATI IN
LEGNO, E IL BASAMENTO CHE RIPRENDE LO STESSO
MATERIALE, CONFERISCONO ALLA COMPOSIZIONE UN
ASPETTO NATURALE E RAFFINATO.
Charme is characterised by a
simple, pared-back look, in which
the use of wood plays a key role.
The wood front panels and base
made of the same material, give the
���������������������������������
appearance.
Charme se caracteriza por una
estética simple y sobria, donde la
utilización de la madera juega un
papel fundamental. Los frentes,
realizados de madera, y la base
que reproduce el mismo material,
�����������������������������
aspecto natural y elegante.
NIGHT COLLECTION
MOBILGAM
189
188
