NIGHT COLLECTION
LA MORBIDEZZA DELLA TESTIERA IMBOTTITA SI
FONDE CON LE ROTONDITÀ AVVOLGENTI DEI NUOVI
COMODINI TOLO. LE FORME TONDE, INSIEME A UN
MIX DI TEXTURE E MATERIALI IN CONTRASTO, CREANO
UN AMBIENTE ACCOGLIENTE, CARATTERIZZATO
DA UNA SENSAZIONE DI CALORE E SOFISTICATA
RAFFINATEZZA.
Sophisticated simplicity.
The softness of the
upholstered headboard
merges with the curved
contours of the new
Tolo bedside tables.
The rounded shapes,
together with the blend
of contrasting textures
and materials, create
an inviting atmosphere,
characterised by a sense of
warmth and sophisticated
����������
���������������������
La suavidad del cabecero
mullido se funde con las
redondeces envolventes
de las nuevas mesitas de
noche Tolo. Las formas
redondas, junto con una
mezcla de texturas y
materiales de contraste,
crean un ambiente
acogedor, caracterizado
por una sensación de calor
�����������������������
MOBILGAM
TESSUTO TRAPUNTATO
EMPERADOR EXTRA
FRASSINO TINTO WENGÈ
LACCATO CAFFÈ OPACO
SOFISTICATA
SEMPLICITÀ
107
106
