24
A suspended volume stands out
against the wall like a work of art,
the Marte brush-effect creates two
valuable storage drawers with its
scratchy strokes, the Light Walnut
door showcases the content like a
precious frame that extends along
the top and sides with its fine
vertical veins. The matt Cenere
lacquer recessed handle ensure the
drawers are quick and easy to open.
Un volumen suspendido se destaca
de la pared como un pintura del
autor, el Marte cepillado crea
con su rascando pinceladas
dos preciosos espacios de
almacenamiento artesonados, la
puerta en nogal claro realza el
contenido como un marco precioso
que se extiende a lo largo de la
parte superior y los lados con sus
preciosas vetas verticales.
Un volume sospeso si staglia dalla parete come
un quadro d’autore, lo spazzolato Marte crea con le sue
pennellate graffianti due preziosi spazi di contenimento
a cassettoni, l’anta in Noce Light esalta il contenuto come
una cornice preziosa che si estende lungo il piano
ed i fianchi con le sue pregiate venature verticali.
La maniglia a gola in Cenere laccato opaco consente
un’agile e confortevole apertura dei cassetti.
Mobilgam /
theLiving / madie_Sideboards
Gola
finishing:
Cemento Spazzolato Marte,
Noce Light, Cenere Laccato opaco
_ Marte Brushed Cemento,
Light Walnut, Matt Cenere lacquer
_Cemento Cepillado Marte,
Noce Light, Cenere lacado opaco
352591_Cat.Madie Mobilgam 16.06.indd 24
21/06/21 16:24
25
Composition | 953
L 1928 H 414 P 452
352591_Cat.Madie Mobilgam 16.06.indd 25
21/06/21 16:24
