84
This compound solution is a
great example of integration.
Shapes, materials and colours
coexist in perfect balance,
achieving a look that’s fully
on-trend while at the same time
fulfilling a dual function: a piece
of furniture that offers both storage
and display options depending
on the style of the setting in
which it’s placed.
Un ejemplo virtuoso de
integración está representado
por esta solución compositiva
en la que las formas y colores
de los materiales conviven
en equilibrio, respetando no
solo la estética que interpreta
la tendencia, sino la función
de un mueble que debe contener
o mostrar siguiendo el estilo
del ambiente en el que se inserta.
Un esempio virtuoso di integrazione è rappresentato
da questa soluzione compositiva nella quale convivono
forme materiali e colori in equilibrio, rispettando
non solo l’estetica che interpreta la tendenza, ma
la funzione di un mobile che deve contenere o mostrare
assecondando lo stile dell’ambiente in cui si inserisce.
finishes:
Laccato opaco tortora,
Frassino tinto Caffé,
metallizzato Ottone,
specchio fumè
vetro riflettente
__Tortora
matt-lacquered,
Caffè-stained ash,
Metallic Ottone,
smoked glass mirror
reflective glass
__Lacado opaco tortora,
Fresno teñido Caffé,
metalizado Ottone,
espejo fumè vidrio
reflectante
Composition | 914
Mobilgam /
theLiving /
Colonne__Tall units
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 84
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 84
08/04/21 17:04
08/04/21 17:04
85
Composition | 914
Mobilgam /
theLiving /
Colonne__Tall units
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 85
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 85
08/04/21 17:04
08/04/21 17:04
