78
finishes:
pensili a giorno
panchetta Noce Dark,
colonna opaco Ottone.
__Dark Walnut open
wall unit and plinth,
Matt Ottone tall unit.
__ módulos colgantes
abiertos banqueta
Nogal Dark, columna
opaco Ottone.
The pleasantness of a warm,
sophisticated setting is underlined
by this composition, incorporating
luxury Ottone-lacquered tall unit
elements, which takes centre stage.
The glass panels, illuminated
from inside, juxtaposed with
the shaped, open wall unit, lighten
the wall, combining practicality
with display.
La agradable sensación de
un ambiente cálido y refinado
se resalta por una composición
en la que se integran elementos
en columna en precioso lacado
Ottone convirtiéndose en
protagonista. Las vitrinas,
equipadas con iluminación
interna, combinadas con
el módulo colgante abierto
perfilado, aligeran la pared
sugiriendo utilidad y exposición.
La gradevolezza di un’ambiente caldo e raffinato viene sottolineata
da una composizione in cui si integrano elementi a colonna
in prezioso laccato Ottone rendendosi protagonista.
Le vetrine, dotate di illuminazione interna, accostate al pensile
a giorno sagomato, alleggeriscono la parete suggerendo l’utilità
e l’esposizione.
Composition | 913
Mobilgam /
theLiving /
Colonne__Tall units
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 78
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 78
08/04/21 17:04
08/04/21 17:04
79
The pleasantness of a warm,
sophisticated setting is underlined
by this composition, incorporating
luxury Ottone-lacquered tall unit
elements, which takes centre stage.
The glass panels, illuminated
from inside, juxtaposed with
the shaped, open wall unit, lighten
the wall, combining practicality
with display.
La agradable sensación de
un ambiente cálido y refinado
se resalta por una composición
en la que se integran elementos
en columna en precioso lacado
Ottone convirtiéndose en
protagonista. Las vitrinas,
equipadas con iluminación
interna, combinadas con
el módulo colgante abierto
perfilado, aligeran la pared
sugiriendo utilidad y exposición.
Composition | 913
Mobilgam /
theLiving /
Colonne__Tall units
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 79
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 79
08/04/21 17:04
08/04/21 17:04
