Mobilgam_ Zona Giorno / Living Area
Quando parliamo di Living il pensiero va alla vivacità
di un luogo vitale, una sorta di cuore pulsante per
le relazioni dove ritrovarsi ha un significato speciale.
Rientrare a casa dopo l’operatività della giornata
richiama al confort di un arredo accogliente, capace
di generare energia positiva, gusto e bellezza.
Le proposte d’arredo della zona giorno Mobilgam
si caratterizzano per una spiccata vocazione
alla libertà. Libertà espressiva, grazie alla ricchezza
dei materiali e delle soluzioni compositive,
altamente personalizzate e l’integrazione per l’ampia
gamma di materiali, trame, forme e colori che danno
vita a progetti unici ed esclusivi.
When we talk about the living
area, our thoughts immediately
turn to a lively, energising place -
the beating heart of the home,
a special place where the family
can come together. Returning
home after a day’s work, we seek
the comfort of a welcoming
space, furnished with taste and
elegance to give a positive vibe.
Mobilgam has designed
a furniture range for daytime
living that puts the emphasis
firmly on freedom. The freedom
to express yourself through
a rich array of materials and highly
customisable compound solutions,
the whole range available in
a wide choice of finishes, textures,
shapes and colours to help you
create your own unique,
exclusive design projects.
Cuando hablamos de Living
el pensamiento se dirige al
dinamismo de un lugar vital,
una especie de corazón palpitante
para las relaciones donde
encontrarse el uno con el otro
tiene un significado especial.
Volver a casa después de un largo
día de trabajo evoca la comodidad
de un mobiliario acogedor, capaz
de generar energía positiva, estilo
y belleza. Las propuestas
de mobiliario de la zona
de día Mobilgam se caracterizan
por una marcada vocación de
libertad. Libertad de expresión,
gracias a la riqueza de materiales
y de las soluciones compositivas,
altamente personalizadas
y la integración para la amplia
gama de materiales, tramas,
formas y colores que dan vida
a proyectos únicos y exclusivos.
living interiors
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 3
Cat. Living Mobilgam 07.04.2021.indd 3
08/04/21 17:01
08/04/21 17:01
