La variante di questa composizione prevede un
fianco discontinuo, interrotto in corrispondenza
della sezione in rovere. In questo modo, la
struttura è più leggera e l’ancoraggio alla
parete più semplice. / The side panel in this
arrangement is interrupted by the oak section,
making the carcass lighter and wall anchorage
easier. / La variante de esta composición prevé
un costado descontinuo, interrumpido en
correspondencia de la sección de roble. De esta
forma la estructura es todavía más liviana y el
anclaje en la pared más sencillo.
Ci sono anche vani chiusi in questo sistema libreria
dalla struttura in laccato cenere opaco. L’anta centrale
è in laccato ghiaccio opaco, come i divisori, mentre
e ante laterali sono in vetro riflettente con telaio
e maniglietta in alluminio brunito. / This bookcase
system with a matt Ash lacquered carcass also
features compartments with doors. The central door
is in matt Ice lacquer matching the dividers while
the side doors are in reflecting glass with burnished
aluminium frames and handles. / También hay
compartimentos cerrados en este sistema de librería
con estructura lacada mate ceniza. La puerta central
viene con acabado lacado mate hielo, como las
divisiones, mientras que las puertas laterales son
de cristal reflectante con marco y tirador de aluminio
bruñido.
118
119
