18 | 19
Ártica utiliza el recurso poético de cuatro ice-
bergs a la deriva en el Océano Glacial Ártico
para desarrollar una mesita de centro funcional
con una estética depurada y elegante. Una pieza
neurálgica dentro de la estancia que añade un
toque de distinción y originalidad a través de la
cuidada selección de proporciones.
EN/ Artica uses the poetic resource of four ice-
bergs drifting in the freezing cold Arctic Ocean
to develop a functional coffee table with pure
elegant aesthetics. A crucial piece within a room,
adding a touch of distinction and originality with
its careful choice of proportions.
FR/ Artica utilise la ligne poétique de quatre ice-
bergs dérivant dans l’Océan glacial Arctique pour
réaliser une table basse avec une esthétique
épurée et élegante. Elément névralgique dans la
salle de séjour qui donne une originale touche
de distinction grâce à la soigneuse selection des
proportions.
