Design makers.
Mobenia
ATELIER
Un engagement pour le travail minutieux et bien fait, suivant
notre savoir faire avec soin et en consacrant du temps et toute
notre affection a ces pièces pour offrir le meilleur de nous-
mêmes. Mobenia Atelier vous propose une réinterprétation de
la vision traditionnelle du mobilier, des nouvelles technologies
et des techniques plus avancées pour récupérer toute sa saveur
et une mise à jour depuis le plus grand respect pour la qualité.
Ce sont des objets avec de l’âme, pleins de beauté, de nuances,
confortables... Ce ne sont pas des objets jetables, ce n’est pas un
mobilier «fast food» c’est plutôt comme jouir sans hâte d’un repas
mijoté à feu doux, fait par une main avec de l’expertise. Avec cette
philosophie « nous cuisinons » notre ligne ATELIER MOBENIA.
Avec cette proposition, nous vous invitons à nager contre-cou-
rant, dans ce monde hyper-connectés dans l’immédiat, rempla-
çable, artificiel, nous voulons apprécier à nouveau l’authenticité
la beauté, pour être un peu plus heureux dans la vie quotidienne,
c’est en fin de compte, l’art de vivre pour que notre séjour ici en
vaille la peine.
L’origine artisanale
Nos origines sont liées à des activités des entrepreneurs du
bois et du mobilier de fabrication artisanale avec une forte
tradition dans la région de la Sénia, Tarragone.
L’abondance de bois dans ses forêts naturelles et le caractère
entrepreneur et engagé de ses habitants se cristallise le long
du S. XX dans un réseau d’entreprises dédiées à la fabrication de
mobilier. Cette industrie est aujourd’hui, une fois modernisée,
une des principales sources de richesse et d’emploi de cette ré-
gion. Notre entreprise fondée en 1988 est l’évolution d’une entre-
prise artisanale familiale crée en 1967 dans ce singulier environ-
nement dans lequel s’allient tradition, avant-garde et un inégalé
savoir-faire du secteur.
Un Pari pour le Design
Notre engagement envers le talent méditerranéen et les designers
émergents a été une constante ces derniers temps. Ensemble,
nous travaillons et on s’efforce pour connaître et répondre aux
besoins des personnes. Nous aimons comprendre comment ils
veulent vivre, ce que sont leurs maisons et leurs habitudes. Il est
essentiel de s’adapter aux changements au-delà de l’esthétique. Le
design est un grand allié et un actif fondamental quand il s’agit
d’explorer les nouvelles tendances de l’habitat. Dans notre cata-
logue, vous pouvez trouver de petits et grands noms du design
national; Mario Ruiz, Odosdesign, Isaac Piñeiro, Made studio,
Josep Turell, Yonoh… Avec tous, nous avons appris et grandi en-
semble dans la connaissance et les processus créatifs.
Le caractère méditerranéen
Nos oliviers et notre entreprise familiale sont notre vie et notre
passion. La connaissance et l’attachement pour ce métier et le
paysage ont été transmis génération après génération jusqu’à ce
jour.
Comme de nombreux peuples méditerranéens on se modernise
mais nous tenons toujours à conserver cet attachement aux ra-
cines et à la terre aussi spécial qui donne de la couleur à notre
personnalité et nous différencie.
D’Algeciras à Istanbul... comme le dit la chanson, nous sommes
des peuples marqués par la terre et la mer. Pour la cadence de
notre climat bénin, pour notre amour de la vie et notre volonté de
partager. Tout cela se transmet dans notre façon de comprendre
le design, ouvert, optimiste, sensuel et plein de vie... “Qu’est-ce
que je vais lui faire si je... Je suis né en Méditerranée”
DE ////
Wir setzen auf gründliche und gut gemachte Arbeit, die wir auf
unsere eigene Art voller Hingabe leisten, indem wir in unsere
Produkte Zeit und Liebe investieren, um das Beste von uns sel-
ber anzubieten. Mobenia Atelier hat die handwerkliche Vision
von Möbeln durch zukunftsorientierte und modernste Techno-
logien und Techniken neu interpretiert, um ihren Geschmack
wiederzufinden und ihn unter größtmöglichem Respekt vor der
Qualität ständig zu aktualisieren.
Mobenia Ateliers Möbel sind Objekte mit Seele, voller Schönheit,
Nuancen und Wärme. Es sind keine Gegenstände zum Benutzen
und Wegwerfen, es sind keine “Fastfood” -Möbel. Sie sind viel-
mehr mit einer Mahlzeit zu vergleichen, die man genießt, und
die von einer liebevollen und erfahrenen Hand bei schwacher
Hitze zubereitet worden ist. Mit dieser Philosophie “kochen” wir
unsere MOBENIA ATELIER-Linie. Mit diesem Vorschlag laden
wir Sie ein, gegen den Strom zu schwimmen, in dieser hyperver-
netzten Welt des Unmittelbaren, Ersetzbaren und Künstlichen.
Wir möchten wieder das Authentische, Einzigartige und Schö-
ne schätzen, um im Alltag ein wenig glücklicher zu sein. Es ist,
kurzum, die KUNST zu leben, die unseren kurzen Aufenthalt
hier lohnenswert macht.
6
7
