Spark
Collection
by Mobenia Crew
A game of mirrors creating
a unique musical rhythm.
FR_
La collection Spark repose sur
la juxtaposition de volumes,
finitions et textures pour créer
un intéressant jeu de contrastes
où les nuances contribuent à
ennoblir cet élément. En outre,
cette nouvelle proposition
introduit deux nouvelles finitions
avec effet miroir qui apportent de
la profondeur et de la lumière à
l’ensemble.
ES_
La colección Spark se fundamen-
ta en la yuxtaposición de volú-
menes, acabados y texturas para
crear un interesante juego de
contrastes en el que los matices
ennoblecen a la pieza. Esta nueva
propuesta introduce, además,
dos nuevos acabados con efecto
espejo que aportan profundidad
y luz al conjunto.
DE_
Die Spark-Kollektion basiert
auf der Gegenüberstellung von
Volumen, Ausstattungsfarben
und Oberflächenstrukturen um
interessante Kontraste zu schaffen,
in denen die Nuancen das Stück
veredeln. Mit dieser neuen Kollek-
tion werden außerdem zwei neue
Oberflächen mit Spiegeleffekt
vorgestellt, die dem Gesamtdesign
Tiefe und Licht verleihen.
RU_
Коллекция Spark основана на
наложении объемов, отделки
и текстур друг на друга, чтобы
создать интересную игру кон-
трастов, в которой сочетание
различных оттенков придает
благородство всей мебели.
Это новое предложение также
представляет два новых ва-
рианта отделки с зеркальным
эффектом, которые в своем
сочетании придают интерьеру
глубину и свет.
THE CONCEPT
The Spark collection is based on the juxtaposition of
volumes, finishes and textures to create interesting con-
trasts where subtleties make the piece more elegant. This
new idea also introduces two new finishes with a mirror
effect adding depth and light to the collection.
54
55
