150
151
DESKS/
HIT is a very contemporary piece, but
that plays with the tradition of Me-
diterranean architecture, where the
shimmering light and shadow created
by its wavy fronts transport us to
the intimacy and recollection in the
houses during the hours of intense
sun. It is a very versatile element, but
with a lot of personality. The play of
the combination of wood and painted
veneer makes it bring a great plastic
value to your environment.
HIT es una pieza muy contemporánea, pero que jue-
ga con la tradición de la arquitectura mediterránea,
donde el juego de luz y sombras que provocan los
frontales ondulados, nos transportan a la intimidad
y recogimiento en las casas durante las horas de sol
intenso. Es un elemento muy polivalente, pero con
mucha personalidad. El juego de la combinación
entre la madera y la chapa pintada hace que aporte
un gran valor plástico a su entorno.
HIT est une pièce très contemporaine, mais elle joue
avec la tradition de l’architecture méditerranéenne,
où le jeu de la lumière et des ombres provoquent
les fronts ondulants pour nous transporter dans
l’intimité et le recueillement de la maisons pendant
les heures de soleil intense. C’est un élément très
polyvalent, mais avec beaucoup de personnalité. Le
jeu de combinaison entre le bois et le placage peint
apporte une grande valeur plastique à votre environ-
nement.
[EN]
[ES]
[FR]
By Nahtrang
HIT
Tokio & Black
