98
99
TABLES/
by Martín Consuegra
A sculptural concept with a
highly graphic look. This is a
timeless design on strong lines
and solid sections which play
with rational and organic con-
trasts. The LSD table has a firm
iconic presence and is the per-
fect centrepiece for any room.
Propuesta escultórica de una gran impronta
gráfica. Diseño atemporal de líneas contun-
dentes y secciones robustas en el que se es-
tablece un elegante juego de contrastes entre
variables racionales y orgánicas. La mesa LSD
es un propuesta de presencia sólida e icónica
que reclama un espacio central dentro de la
estancia.
Une proposition sculpturale avec un
graphisme important. Design intemporel
de ligne forte avec des sections robustes
dans lesquelles se trouve un élégant jeu de
contrasts entre les variables rationnelles et
organiques. La table LSD est une proposi-
tion d’ une présence solide et emblématique
qui revendique sa propre place dans un
espace.
[ES]
[EN]
[FR]
LSD
Tokio
Inari
