2
3
a fundamental and central role. An exhilara-
ting sunrise by the sea, a festival under the
light of a vibrant full moon, a long Sunday
lunch with family, a rejuvenating siesta
under the shade of an ancient olive tree...
our imagery instills character and forges a
shared DNA that shapes how we breathe,
create, imagine, and even face life. And that
is precisely what Med is: a collection of en-
capsulated moments manifested in inspiring
forms and volumes, into which we have
undoubtedly poured part of our soul.
Welcome home, and thank you for choo-
sing us to dream with. Let’s begin!
nuestra identidad y en la que el Mediterraneo
ocupa un lugar fundamental y vertebrador.
Un emocionante amanecer junto al mar, una
verbena a la luz de una vibrante luna llena,
una larga sobremesa un domingo en familia,
una reparadora siesta bajo la sombra de un
olivo centenario... nuestro imaginario impri-
me carácter y forja un ADN compartido que
determina la forma en la que la respiramos,
creamos, imaginamos o, incluso, afrontamos la
vida. Y eso es precisamente Med, la recopila-
ción de momentos encapsulados que se mani-
fiestan en formas y volúmenes inspiradores en
los que, definitivamente, hemos puesto parte
de nuestra alma.
Bienvenidos a casa y gracias por elegir-
nos para soñar. ¡Empezamos!
rranée occupe une place fondamentale et
structurante. Un lever de soleil passionnant
au bord de la mer, une fête à la lumière d’une
pleine lune vibrante, un long repas d’après-dî-
ner un dimanche en famille, une petite
sieste à l’ombre d’un olivier centenaire... notre
imaginaire imprime du caractère et forge un
ADN commun qui détermine la façon dont
nous respirons, créons, imaginons ou même
affrontons la vie. Et c’est précisément Med, la
compilation de moments encapsulés qui se
manifestent dans des formes et des volumes
inspirants dans lesquels, définitivement, nous
avons mis une partie de notre âme.
Bienvenue à la maison et merci de nous
avoir choisis pour rêver. C’est parti !
An exhilarating sunrise by
the sea, a festival under the
light of a vibrant full moon, a
long Sunday lunch with fami-
ly, a rejuvenating siesta under
the shade of an ancient olive
tree...
Med
