10
11
We are Green
We are Sustainable
In 1993, we were already ahead of European regulations by installing a
silo system for collecting particles of wood and varnish by gravity, which
reduces emissions in the environment. Following the same philosophy, we
have not lessened our determination for innovation so that we can contin-
ue respecting the environment. In fact, in 2008 we incorporated a water
process for finishes to our varnishing lines, and this together with previ-
ous improvements means that we now emit 96% less to the atmosphere,
which is much lower than E.U. specifications.
Somos sostenibles
Ya en el año 1993, y adelantándonos a la normativa
europea, instalamos un sistema de silos de recogida
por gravedad de partículas de madera y barniz para
rebajar las emisiones al medio ambiente. Siguiendo
con la misma filosofía no hemos cesado en nuestro
empeño de innovar para lograr ser más respetuosos
con el medio ambiente y en 2008, hemos incorporado
a nuestras líneas de barnizado el proceso del acabado
al agua, que junto con las mejoras anteriores, ha hecho
posible disminuir en un 96% las emisiones a la atmós-
fera, llegando a estar muy por debajo de las directivas
que marca la U.E.
Entreprise durable
Déjà en 1993, et en amont de la réglemen-
tation européenne, nous avons installé un
système de collecte de silos de gravité
des particules de bois et de vernis pour
réduire les émissions dans l’environnement.
Ensuite avec la même philosophie, nous
n’avons pas cessé nos efforts pour innover
pour devenir encore plus respectueux avec
l’environnement et en 2008 nous avons
incorporé dans nos lignes de vernissage
le processus de finition à l’eau qui, avec
les améliorations précédentes a permis de
diminuer 96% les émissions dans l’atmos-
phère pour arriver ainsi a être bien en
dessous des directives marquées par la
Communauté Européenne.
[EN]
[ES]
[FR]
Contract
Intro
Our Brand
Insider
