138
139
PILL
MATTEO ZORZENONI
Questa serie di lampade è un omaggio alle antiche
tecniche di lavorazione del vetro di murano. La
parte superiore con soffiatura su stampo e la parte
inferiore con soffiatura a mano libera in gabbia
metallica eseguita da Maestri vetrai. Connubio
indissolubile tra la struttura in metallo e il vetro di
Murano che sembrano abbracciarsi e quasi fondersi
in un’unica entità e produrre un effetto etereo e di
estrema eleganza.
This series of lamps is a tribute to the ancient
techniques of working with Murano glass. The upper
part is blown on a mould and the lower part is blown
by hand in a metal cage by master glassmakers. An
indissoluble union between the metal structure and
the Murano glass that seem to embrace and almost
merge into a single entity and produce an ethereal
effect of extreme elegance.
7237/L1
