RAIN
Le suggestioni che la pioggia
suscita cambia anche la
visione del mondo che ci
circonda cadendo dal cielo
e rendendo suggestivo ogni
luogo.
E proprio come la pioggia
che scende leggera e
diligente anche gli elementi
di queste lampade
ridisegnano l’ambiente con
costanti intrecci di fili obliqui
a formare una trama di bulbi
in vetro specchiato lucenti.
The suggestions that the
rain provokes also change
the vision of the world that
surrounds us, falling from the
sky and making every place
evocative.
Just like the rain that falls
lightly and diligently, the
elements of these lamps
redesign the environment
with constant interlacing
of oblique threads to form
a weave of shiny mirrored
glass bulbs.
170
171
