TILTLIT
Piccola e preziosa lampada
da tavolo disegnata da
Giorgio Biscaro, gioca
sull’apparente instabilità di
due sfere in vetro, in costante
equilibrio sulla struttura
metallica che le connette e
che permette all’utilizzatore
di poter rivolgere
alternativamente uno dei due
globi verso l’alto o il basso
per modulare delicatamente
l’emissione luminosa.
This small and precious
table lamp designed by
Giorgio Biscaro plays on the
apparent instability of two
glass spheres, in constant
balance on the metal
structure that connects them
and which allows one of the
two globes to be alternately
turned up or down to
delicately modulate the light
output.
32
33
