235
234
Integrazione di più soluzioni progettuali fra loro nella stessa
soluzione progettuale
Il Sistema Palo Alto I-Box prevede la possibilità di affiancare la maggior parte delle
soluzionio progettuali, garantendo l’alineamento del sistema e delle attrezzatura.
E’ d’unque possibile realizzare infinite soluzioni compositive per qualsiasi esigenza
d’arredo.
alignment guarantee of the equipment in the same design solution
Through a precise setting and fitting study about wooden sides and a continuous
regulation of frame sides it is possible to grant the alignment of the equipment
in several modules, even those with a different opening typology. This allows an
easier composition and management of the solutions inside the equipment let
alone a better prospective and visuality.
garanzia di allineamento dell’attrezzatura, nella stessa soluzione progettuale
Grazie ad uno studio accurato dell’attrezzatua, del fitting per le spalle legno e di
una regolazione continua delle spalle telaio, è possibile garantire l’allineamento
dell’attrezzatura nei diversi moduli anche di diversa tipologia di apertura. Questo
permette una maggior facilità compositiva ed organizzativa nelle soluzioni d’interno
delle attrezzature oltre che una maggior geometria e pulizia visiva.
Integration of more design solutions among them in the same design solution
Palo Alto I-Box system provides the opportunity to combine most of design solutions
granting the alignment of the system and of the equipment. Therefore, it is possible to
provide infinite compositional solutions to meet any furniture requirements.
Integrazione fra diverse tipologie di aperture (senz’ante, battente,
scorrevole, complanare) nella stessa soluzione progettuale
Il sistema Palo Alto I-Box permette di affiancare sistema con tipologie di
apertura Senz’ante, battente, scorrevoli e complanari, garantendo l’allineamento
dell’attrezzatura e delle ante. l’affiancamento delle diverse tipologie di apertura
è permesso sia con spalle telaio, che con spalle legno. Per maggior dettagli
sull’integrazione ed allineamento delle diverse tipologie di aperture vedi pag. 164.
Integration among different opening typologies (without doors,
hinged, sliding, coplanar ones) in the same design solution
Palo Alto I-Box System provide the opportunity to combine a system with the following
opening solutions: without doors, with hinged doors, sliding and coplanar ones, granting
the alignment of the equipment and the doors. The alignment of the different typologies
is possible both with frame sides and wooden ones. For further details about integration
and alignment of different opening typologies, pls. see page 164.
utilizzo di ante differenti nella stessa soluzione progettuale
Grazie alla Standardizzazione dello spessore delle ante e della dimensione di esse,
è possibile utilizzare annte differenti all’interno della stessa soluzione progettuale. E’
inoltre possibile utilizzare le ante differenti sia nelle strutture con spalle telaio che con
spalle legno.
use of different doors in the same design solution
Through the standardisation of the door thickness and their dimension it is possible
to use different doors inside the same design solution. Furthermore, it is also possible
to use doors both in structures with frame sides and with wooden ones.
Integrazioni _ Integrations
IntEgRaZIonI PossIBIlI _ PossIBIlIty of IntEgRatIon
Impiego di spalle telaio e spalle legno nella stessa soluzione progettuale
Grazie allo sviluppo di una matrice brevettata MisuraEmme si è realizzata una spalla telaio
con e senza vetro dello stesso spessore della spalla legno, sulla quale è possibile montare
tutte le ante del sistema. Questo permette di utilizzare all’interno della stessa soluzione
progettuale spalle legno e spalle telaio e permette la completa interscambiabilità fra esse.
use of frame side and wooden sides in the same design solution
Through the development of a MisuraEmme patented matrix a frame side has been
provided with or without glass of the same thickness as the wooden side, on which it is
possible to fix all the doors of the system. This allows to use wooden and frame sides
inside the same design solution and the whole interchange between them.
Possibilità di impiego di tutta l’attrezzatura in qualsiasi soluzione progettuale
Grazie ad un sistema brevettato di traversi a regolazione continua per la spalla telaio,
ed ad un’attrezzatura studiata appositamente, è possibile utilizzare tutta l’attrezzatura
all’interno di qualsiasi struttura con spalle telaio o legno, con schienali vetro, legno o
tecno-marble e con qualsiasi tipologia di apertura battente, scorrevole e complanare.
Possibility to use all the equipment in any design solution
Through a patented diagonal system about with a continuous regulation for the
frame side and an accurate equipment it is possible to use all the equipment
inside any structure with frame or wooden sides with glass, wooden or techno-
marble back panels and with any hinged sliding and coplanar opening typology.
utilizzo di schienali legno, vetro e tecno-marble nella stessa soluzione
progettuale
La spalla telaio e la spalla legno, possono avere spessori di schienali differenti (Legno Sp. 8 mm,
Vetro Sp. 4 mm, Tecno-marble Sp. 6 mm), e garantiscono la possibilità di avere un vano utile
interno uguale indipendentemente dallo spessore dello schienale. Questo permette di poter
utilizzare diverse tipologie di schienali anche in vani adiacenti nella stessa soluzione progettuale
e di poter utilizzare la stessa attrezzatura indipendetemente dalla tipologia di schienale.
Wooden, glass and techno-marble back panel use in the same design position
The frame side and the wooden one can have different back panels (wooden 8 mm Th.; glass
4 mm Th.; Techno-marble 6 mm Th.) and provide the same useful inside case independently
from the back panel thickness. This allows the use of different back panel typologies, even
in close cases in the same design solution and the same equipment independently from the
back-panel typology.
Possibilità di impiego dell’impianto di illuminazione in qualsiasi
soluzione progettuale, con qualsiasi struttura
Grazie al sistema di luci LED ZAFFIRO sia orizzontali che verticali, è possibile inserire
la luce a LED nei ripiani, nei coperchi, nelle spalle legno e telaio, sia in situazioni
con schienali legno, vetro o tecnomarble, garantendo la possibilità di poter inserire
l’illuminazione in qualsiasi soluzione progettuale. Per maggior dettagli vedere
CAPITOLO IMPIANTO DI ILLUMINAZIONE pag. 112.
Possibility of using the lighting system in any design solution, with any
structure
Through LED ZAFFIRO light system both horizontal and vertical it is possible to insert
the LED light in shelves, tops, wooden sides and frame ones both in situations with
wooden, glass and techno-marble back panels providing the opportunity to insert
lighting in any design solutions. For further details, pls. see CHAPTER LIGHTING PLANT
on page 112.
Palo alto I-Box _ STRUTTURA / STRUCTURE
