148
149
GRAMERcY
DESIgN MAuRO LIPPARINI
Gramercy è un oggetto delicato e dalla silhouette gentile pensato per arredare la zona giorno con gusto
e modernità. Sull’elegante ed essenziale struttura in massello di rovere con lavorazione artigianale si posa
il piano sagomato semiovale. un equilibrio tra lievità e solidità: la prima grazie alle gambe dall’aspetto
morbido e posato, la seconda assicurata dalla linea centrale di unione e supporto della struttura.
Gramercy is a delicate object with a gentle silhouette, designed to bring taste and modernity to the
living area. The tapered semi-oval top rests on an elegant, simple structure in solid oak with artisanal
finishes. The whole piece is an exercise in balance between levity and solidity – the former is provided by
unassuming, sleek legs, the latter by the central join that ensures stability for the structure.
149
