92
93
SuPERHEllA
DESIgN MAuRO LIPPARINI
una struttura in metallo cromato che rispecchia la costante tensione tra passato e futuro della personalità
di Superhella, caratteristica che la rende un sempiterno classico. Sull’esile ragnatela metallica della
base si posiziona la seduta dall’audace fluidità incorniciata dagli snelli e lineari braccioli in cuoio nero. un
avvolgente rifugio per il corpo in cui trovare ristoro.
A chrome-plated metal structure is a nod to Superhella’s stunning combination of the past and the future,
a characteristic that makes it a perennial classic. There is a bold fluidity to the seat pad, which sits atop the
sleek, metal base and is framed by slender armrests in black leather. In short, Superhella is a cosy refuge for
you to recharge your batteries.
93
