84
85
FlORENTIA
DESIgN MAuRO LIPPARINI
La base in massello della poltrona florentia anima la contrapposizione delle gambe dalle linee rigorose
alla struttura avvolgente della scocca. uno straordinario equilibrio delle forme che testimonia accuratezza
formale e culto artigianale. La doppia anima cromatica e materica del rivestimento evidenzia le linee di
punzonatura, marcando il contrasto tra esterno ed interno. una presenza elegante e discreta votata al
comfort.
The solid wood base of the florentia armchair enlivens the juxtaposition of the rigorously designed legs with
the wraparound structure of the frame. An extraordinary balance of forms that testifies to formal accuracy and
dedication to craftsmanship. The blend of colors and materials used for the coating reveals the punching lines,
marking the contrast between exterior and interior. An elegant, discreet presence aimed at complete comfort.
85
